Download for Windows Premium
Publiciteit
setting of tacs

Vertaling van "setting of tacs" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ustalanie TAC
Overfishing cannot be phased out through year after year setting of TACs only.
Przełowienia nie można wyeliminować wyłącznie poprzez coroczne ustalanie TAC.
Our latest proposals for the setting of TACs and effort limitations have increasingly been based on scientific information as this becomes more and more available.
Nasze niedawne propozycje dotyczące ustanowienia TAC i ograniczenia nakładu połowowego opierają się w coraz większym stopniu na informacjach naukowych, które są dostępne w coraz szerszym zakresie.
Setting of TACs in poor data conditions
Ustalenie TAC przy niewystarczających danych
In order to prevent a collapse of the fishery and facilitate a quick recovery to stock levels able to support a larger TAC, it is important that the setting of TACs be consistent with the advice from ICES.
W celu zapobieżenia załamaniu się rybołówstwa oraz ułatwienia szybkiego odnowienia poziomów zasobów, zdolnych do sprostania wyższym TAC, konieczne jest, by ustalanie TAC było spójne z zaleceniami ICES.
The Presidency insisted on the importance of scientific data and considered it essential to have an exchange of views at Council level on this communication in order to prepare for the annual setting of TACs and the allocation of quotas scheduled for the last quarter of the year.
Prezydencja podkreśliła znaczenie danych naukowych i uznała za kwestię podstawową wymianę poglądów na temat tego komunikatu na szczeblu Rady, by przygotować ustalanie corocznego TAC oraz przyznawanie kwot połowowych w ostatnim kwartale tego roku.
Emphasises that, with the entry into force of the Lisbon Treaty, Parliament is no longer merely a consultation body but will become a co-legislator in the fisheries sector, sharing decision-making power with the Council except as regards the setting of TACs and quotas
podkreśla, że w wyniku wejścia w życie traktatu z Lizbony Parlament nie jest w dziedzinie rybołówstwa tylko organem konsultacyjnym, ale współprawodawcą dzielącym uprawnienia decyzyjne z Radą z wyjątkiem ustalania całkowitych dopuszczalnych połowów oraz kwot
Turning to the more detailed approach to the setting of TACs in Community waters, the Commission uses the following criteria for the following categories of stocks.
Przechodząc do bardziej szczegółowego opisu ustalania TAC na wodach terytorialnych Wspólnoty, Komisja stosuje następujące kryteria dla następujących kategorii zasobów.
whereas, under the Lisbon Treaty, Parliament would continue to be excluded from the setting of TACs and quotas,
mając na uwadze, że zgodnie z zapisami traktatu lizbońskiego Parlament wciąż byłby odsunięty od ustalania całkowicie dopuszczalnych połowów i kwot,
The Council's decision-making procedure at the end of the year for the annual setting of TACs and quotas has made it difficult to hold all the necessary consultations and reach decision in time for the measures to enter into force.
Procedura przyjmowania decyzji w Radzie na koniec roku, w połączeniu z corocznym ustalaniem TAC i kwot doprowadziła do sytuacji, w której trudno było przeprowadzić wszystkie niezbędne konsultacje i zachować wymagane okresy między datami decyzji a datami zastosowania.
The provisions in the 2003 IBSFC plan concerning the setting of TACs have not been followed in the decisions taken by the Council.
Decyzja podjęta przez Radę nie uwzględniła postanowień planu IBSFC z 2003 r. dotyczącego ustanowienia TAC (ogólnych dopuszczalnych połowów).
Overfishing cannot be phased out through year after year setting of TACs only.
Przełowienia nie można wyeliminować wyłącznie poprzez coroczne ustalanie TAC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor setting of tacs in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.