Don't twiddle your thumbs, help with setting the table.
Nie kręć młynka palcami, pomóż nakryć do stołu.
Jessi, would you mind setting the table for me?
Jessi, możesz nakryć do stołu?
In home ec, we practiced setting the table correctly for formal dinners.
Na zajęciach z gospodarstwa domowego ćwiczyliśmy prawidłowe nakrycie stołu na formalne kolacje.
Many different sets are available, and setting the table with these items means using safe products, guaranteed and manufactured in accordance with current regulations.
Dostępne są różne zestawy, a nakrycie stołu tymi artykułami oznacza wykorzystanie bezpiecznych i gwarantowanych produktów, produkowanych zgodnie z obowiązującymi normami.
The guests are on their way, so finish setting the table quickly.
Goście są w drodze, więc szybko dokończ nakrywać do stołu.
I'll see to the guests while you finish setting the table, okay?
Ja zajmę się gośćmi, a ty dokończysz nakrywać do stołu, dobrze?
Okay, well, you can give me a hand and stir this sauce while I finish setting the table.
Możesz mi pomóc i mieszać ten sos, a ja skończę nakrywać do stołu.
Could you distract yourself by setting the table?
To bardzo ciekawe, ale muszę nakryć do stołu.
He's supposed to be setting the table right now.
Powinien właśnie nakrywać do stołu.
I need your help setting the table!
Pomóż mi nakryć do stołu!
Would you mind setting the table?
Czy mógłbyś nakryć do stołu? - Jasne.
Dr. Crane, would you mind setting the table?
Dr Crane, czy mógłbyś nakryć do stołu?
Do you mind setting the table? Dinner's almost ready.
Możesz nakryć do stołu? Kolacja prawie gotowa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.