Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle accounts
Definitie
Vertaling van "settle accounts" in Pools
Definitie
rozliczyć się
rozliczać się
wyrównać rachunki
rozwiązać konta
wyjaśnić nieporozumienia
dokonywania rozliczeń
uregulować rachunki
rozwiązać spory
Rozliczymy się
They decided to settle accounts after the big event last weekend.
Postanowili rozliczyć się po dużym wydarzeniu z zeszłego weekendu.
As the UK tax specialists, we will provide clients with the necessary knowledge so that they can settle accounts correctly in England, Scotland, Wales.
Jako specjaliści w zakresie podatków w UK przekażemy Klientom niezbędną wiedzę, dzięki której będą mogli oni prawidłowo rozliczać się w Anglii, Szkocji, Walii, Irlandii oraz Irlandii Północnej.
When customers settle accounts for commodity at cash register, the cashier will put commodity attached with AM soft label right over EAS AM deactivator and degauss am soft tag quickly.
Kiedy klienci rozliczają się z towarem w kasie, kasjer umieszcza towar połączony z miękką etykietą AM bezpośrednio nad dezaktywatorem EAS AM i szybko rozmnaża etykietę miękką.
to be able to settle the accounts of his father and thus, finally, to settle accounts.
Chciał pan wyrównać długi ojca, a potem ostatecznie wyrównać rachunki.
When customers settle accounts for commodity at cash register, the cashier will put commodity attached with AM soft label right over EAS AM deactivator and degauss am soft tag quickly.
Kiedy klienci rozliczają się z towarem w kasie, kasjer umieszcza towar połączony z miękką etykietą AM bezpośrednio nad dezaktywatorem EAS AM i szybko rozmnaża etykietę miękką. Części maszyny
When customers settle accounts for commodity at cash register, the cashier will put commodity attached with AM soft label right over EAS AM deactivator and degauss am soft tag quickly.
Kiedy klienci rozliczają się z towarem w kasie, kasjer umieszcza towar połączony z miękką etykietą AM bezpośrednio nad dezaktywatorem EAS AM i szybko rozmnaża etykietę miękką. Etykietka: tagi antykradzieżowe,
When customers settle accounts for commodity at cash register, the cashier will put commodity attached with AM soft label right over EAS AM deactivator and degauss am soft tag quickly.
Kiedy klienci rozliczają się z towarem w kasie, kasjer umieszcza towar połączony z miękką etykietą AM bezpośrednio nad dezaktywatorem EAS AM i szybko rozmnaża etykietę miękką. Marka: QIDA
When customers settle accounts for commodity at cash register, the cashier will put commodity attached with AM soft label right over EAS AM deactivator and degauss am soft tag quickly.
Kiedy klienci rozliczają się z towarem w kasie, kasjer umieszcza towar połączony z miękką etykietą AM bezpośrednio nad dezaktywatorem EAS AM i szybko rozmnaża etykietę miękką. Etykietka
It's important to settle accounts promptly to maintain good relationships.
Ważne jest, aby szybko regulować należności, by utrzymać dobre relacje.
After weeks of tension, the two employees decided to settle accounts privately.
Po tygodniach napięcia dwaj pracownicy zdecydowali się prywatnie rozwiązać swoje niesnaski.
As friends, they felt it was crucial to settle accounts after their argument.
Jako przyjaciele czuli, że konieczne jest wyjaśnienie sprawy po ich kłótni.
Before taking any action, they needed to settle accounts about the conflicting schedules.
Przed podjęciem jakichkolwiek działań musieli uzgodnić stanowiska w sprawie kolidujących harmonogramów.
They met in secret to settle accounts for the injustice done to their family.
Spotkali się potajemnie, by wymierzyć sprawiedliwość za krzywdy wyrządzone ich rodzinie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settle accounts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 26 ms.
