We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uregulować kwestie
We have our professional international trade team, we can deliver the cargo on time as per the contract; and settle the issues arising during the transportation promptly
Mamy nasz profesjonalny międzynarodowy zespół handlowy, możemy dostarczyć ładunek na czas zgodnie z umową; I niezwłocznie uregulować kwestie powstałe podczas transportu
In the organizations that want to reduce the rising costs of archiving documents, and at the same time to settle the issues of their flow and to ensure the security of data, ECM solutions are a natural complement to the company's system landscape.
W organizacjach, które chcą ograniczyć rosnące koszty archiwizowania dokumentów, a przy okazji uregulować kwestie ich obiegu i zadbać o bezpieczeństwo danych, rozwiązania klasy ECM stają się naturalnym uzupełnieniem firmowego pejzażu systemów.
He took the lead to settle the issues that had been plaguing them.
It is time to calm the institutions down, settle the issues and focus on real policymaking.
Nadszedł już czas, aby uspokoić instytucje, rozstrzygnąć kwestie sporne i skoncentrować się na wyznaczaniu rzeczywistych kierunków polityki w poszczególnych obszarach.
The draft agreement does not settle the issues relating to geographical indications (GI), which have been postponed to future negotiations to be opened after the agreement enters into force.
Proponowane porozumienie nie zawiera rozwiązania dotyczącego kwestii odnoszących się do oznaczeń geograficznych (OG), odroczonych do przyszłych negocjacji, które rozpoczną się po wejściu w życie porozumienia.
A General Shareholders Meeting convened at the request of shareholders should be held on the date given in the request, and if this date cannot be kept, on the closest date which would allow the General Shareholders Meeting to settle the issues placed on its agenda.
3 Walne zgromadzenie zwołane na wniosek akcjonariuszy powinno się odbyć w terminie wskazanym w żądaniu, a jeżeli dotrzymanie tego terminu napotyka na istotne przeszkody - w najbliższym terminie, umożliwiającym rozstrzygnięcie przez zgromadzenie spraw, wnoszonych pod jego obrady.
The Organizing Committee has the right to address and settle the issues not covered by this Regulation. ACCREDITATION PROCEDURE
Kwestie nieobjęte w niniejszym regulaminie, komitet organizacyjny ma prawo do decydowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.