Examples with "setuid to root" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If strace is installed setuid to root then the invoking user will be able to attach to and trace processes owned by any user.
INSTALACJA SETUID Jeśli strace jest zainstalowane z suid root, to użytkownik wywołujący będzie mógł się podłączyć i śledzić procesy dowolnego innego użytkownika.
Andere resultaten
Do I need to be (setuid) root to be able to play a DVD?
Because the X server runs as setuid root in many configurations, an attacker could potentially use this vulnerability in those configurations to gain root privileges.
Ze względu na to, że serwer X pracuje jako setuid root w wielu konfiguracjach, atakujący mógł potencjalnie wykorzystać tę lukę w zabezpieczeniach tych konfiguracji, aby zyskać uprawnienia roota.
Steve Greenland reported that he has changed crontab to be setgid 'cron' rather than setuid 'root'.
Steve Greenland poinformował, że teraz crontab uruchamia się z uprawnieniami grupy 'cron', a nie jak było wcześniej - użytkownika 'root'.
3 Pppd is not setuid-root and the invoking user is not root.
3 Pppd nie jest suid-root, a wołający użytkownik nie jest rootem.
If screen is installed setuid-root, then the administrator should compile screen with an adequate (not NFS mounted) socket directory.
Jeśli screen jest zainstalowany z setuid-root, to administrator powinien skompilować go z odpowiednim (nie zamontowanym przez NFS) katalogiem gniazd.
kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root.
kcheckpass nie może działać. Być może nie ustawionego atrybutu Ustaw UI administratora (użytkownika root).
If screen is not running setuid-root, the user can specify any mode 700 directory in the environment variable $SCREENDIR.
Jeśli screen nie działa jako setuid-root, użytkownik może podać dowolny katalog o prawach 700 poprzez zmienną środowiskową $SCREENDIR.
If the users already have login accounts, the simplest way to set up the ppp service is to let the users log in to their accounts and run pppd (installed setuid-root) with a command such as
Jeśli użytkownicy mają już konta, to najprostszym sposobem skonfigurowania usługi ppp jest zezwalanie użytkownikom na logowanie się na ich konta i uruchamianie pppd z pomocą komendy takiej, jak
One weak spot in this scheme is that the programs you execute are probably not written with security in mind (like setuid root programs). This means that they might have buffer overruns or other problems and a hacker could exploit those.
Jedynym słabym punktem tego schematu jest to, że programy jakie uruchamiasz prawdopodobnie nie są pisane z myślą o bezpieczeństwie (czyli do wykonania z uprawnieniami administratora za pomocą SUID). Oznacza to że mogą one zawierać błędy przepełnienia bufora lub inne problemy, które mogą wykorzystać hakerzy.
Make sure that pppd is setuid root. You may set this mode by issuing chmod u+s pppd as root.
Running as root or setuid root is required to eject some devices (e.g. SCSI devices).
Musisz uruchomić ejecta jako root (lub ustawić setuid root), żeby móc wysuwać niektóre urządzenia (np. SCSI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.