For him, finally fixing that old motorcycle was better than sex.
Dla niego w końcu naprawienie tego starego motocykla było lepsze niż seks.
Honestly, a quiet evening with a good book is better than sex.
Szczerze, spokojny wieczór z dobrą książką jest lepszy niż seks.
The article examined how legal systems historically disadvantaged the so-called gentler sex.
Artykuł analizował, jak systemy prawne historycznie dyskryminowały tak zwaną słabą płeć.
Victorian novels frequently idealized the fair sex, ignoring many harsh social realities.
Powieści wiktoriańskie często idealizowały piękną płeć, ignorując wiele brutalnych realiów społecznych.
Talking openly about sex helped them overcome old sexual hang-ups together.
Otwarta rozmowa o seksie pomogła im wspólnie pokonać dawne seksualne kompleksy.
The tabloids called the rock star a sex god after his wild tour.
Tabloidy nazwały tego rockmana bogiem seksu po jego szalonej trasie.
Nobody understood why the press suddenly labeled that awkward actor a sex god.
Nikt nie rozumiał, czemu prasa nagle okrzyknęła tego niezdarnego aktora bogiem seksu.
That standing ovation from the crowd felt better than sex to the actor.
Dla aktora owacja na stojąco od publiczności była lepsza niż seks.
The massage at that spa was better than sex, I swear to you.
Maszaz w tamtym spa był lepszy niż seks, przysięgam ci.
He acts like a sex god, but his confidence is mostly an act.
Zachowuje się jak bóg seksu, ale jego pewność siebie to głównie gra.
At the party he strutted around like some self-proclaimed sex god.
Na imprezie paradował, jakby był jakimś samozwańczym bogiem seksu.
The tabloids treated her like a sex goddess, not a normal young woman.
Tabloidy traktowały ją jak symbol seksu, a nie zwykłą młodą kobietę.
She relished the control in her life as a selective sex slave.
Cieszyła się kontrolą w swoim życiu jako wybiórcza seks-niewolnica.