Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stosuneknm
Vertaling van "stosunek" in Engels
Korzystny stosunek aktywów obrotowych do zobowiązań świadczy o dobrej stabilności finansowej.
A healthy ratio of current assets to liabilities signals good financial stability.
Wyjaśnił, że stosunek mas jest kluczowy dla obliczeń mechaniki orbitalnej.
He explained that the mass ratio is essential for calculating orbital mechanics.
Mogłem tylko kręcić głową na ich beztroski stosunek do pieniędzy.
I could only shake my head at their careless attitude toward money.
Jej lekceważący stosunek do skarg klientów naprawdę wyprowadza mnie z równowagi jako menedżera.
Her dismissive attitude toward customer complaints really raises my hackles as a manager.
Jedzenie emocjonalne może zaburzyć twój stosunek do jedzenia i własnego ciała.
Emotional eating can disrupt your relationship with food and your body.
Jej poddańczy stosunek do przełożonego był widoczny w każdej interakcji.
Her servile relationship with her supervisor was evident in every interaction.
Analizując stosunek kosztów do korzyści, można wzmocnić studium wykonalności.
By analyzing cost-benefit ratios, the business case can be strengthened.
Doświadczenia związane z nauką toalety mogą kształtować stosunek dzieci do higieny.
Experiences with toilet training can shape children's attitudes towards hygiene.
Jego wiersze często wyrażały buntowniczy stosunek do życia i miłości.
His poems often reflected a bohemian attitude toward life and love.
Jego cholerny stosunek podczas spotkania sfrustrował wszystkich, zwłaszcza jego szefa.
His blinking attitude during the meeting frustrated everyone, especially his boss.
Jego lekceważący stosunek do zasad bezpieczeństwa zrobił złe wrażenie na rodzicach.
His casual attitude toward safety rules struck a sour chord with the parents.
Jej niestosowny stosunek do personelu usługowego rozczarował wielu jej przyjaciół.
Her unseemly attitude towards service staff disappointed many of her friends.
Jego wstrętny stosunek do osób na stanowiskach często wpędzał go w kłopoty.
His odious attitude towards authority figures often got him in trouble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stosunek bevatten
dobry stosunek jakości do ceny n.
good value
"The restaurant offers good value meals."
! bang for the buck
"This phone gives the best bang for the buck."
stosunek seksualny n.
sex
"They discussed the importance of safe sex."
! intercourse
"The novel describes the intimate intercourse between the characters."
stosunek mieszaniny n.
mixture ratio
"Adjust the mixture ratio to get the desired color and texture."
! stosunek jakości do ceny n.
! bang for the buck
"This phone gives the best bang for the buck."
value for money
"This phone offers great value for money."
! stosunek przerywany n.
! pulling out
"Pulling out is not a reliable birth control method."
stosować stosunek przerywany v.
pull out
"They decided to pull out as a precaution."
przerywać stosunek v.
pull out
"They decided to pull out as a precaution."
odbyć stosunek seksualny v.
sex
"The two animals sexed after the male’s courtship display."
! mieć stosunek v.
! have sex
"It's important to communicate before you have sex."
! odbyć stosunek v.
! ride
"The novel described how the characters would ride each other."
stosunek pracy n.
employment relationship
"An employment relationship exists once the company supervises and pays the worker regularly."
stosunek ceny do wydajności n.
price performance ratio
"This laptop offers a better price performance ratio than the more expensive model."
! stosunek analny n.
! anal intercourse
"Anal intercourse requires consent and safety measures."
! mieć z kimś stosunek na swoich warunkach v.
! have one's wicked way with
"He had his wicked way with her last night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stosunek in het Pools
Suggesties
stosunek płciowy
1740
stosunek umowny
1340
stosunek prawny
1200
dobry stosunek
5190
doskonały stosunek
2440
Resultaten: 9060. Exact: 9060. Verstreken tijd: 51 ms.
