The shaking of his voice revealed how much he wanted to impress her.
Drżenie jego głosu ujawniło, jak bardzo chciał na niej zrobić wrażenie.
The shaking in her legs suggested it was too cold to go outside.
Drżenie jej nóg sugerowało, że było zbyt zimno, aby wyjść na zewnątrz.
During the storm, the shaking caused branches to crash down around us.
Podczas burzy wstrząsy powodowały, że gałęzie spadały wokół nas.
The scientists studied the shaking, trying to understand its causes and effects.
Naukowcy badali wstrząsy, próbując zrozumieć ich przyczyny i skutki.
She dropped the facade when her voice started shaking during the meeting.
Zrzuciła maskę, kiedy podczas spotkania zaczęła jej drżeć ręka.
She stopped to admire the shaking petals dancing in the breeze.
Zatrzymała się, by podziwiać drżące płatki tańczące na wietrze.
Waiting for the verdict made him a shaking, silent nervous wreck.
Czekanie na wyrok zrobiło z niego trzęsący się, milczący kłębek nerwów.
He finished the push-up challenge red as a beet and shaking slightly.
Skończył wyzwanie z pompkami czerwony jak burak i lekko drżący.
We were shaking in our boots when the engine suddenly stopped mid-flight.
Byliśmy śmiertelnie przerażeni, gdy silnik nagle przestał działać w trakcie lotu.
Their campaign is shaking things up in local politics this election season.
Ich kampania wprowadza rewolucyjne zmiany w lokalnej polityce w tym sezonie wyborczym.
The shaking teacher tried to maintain composure while discussing the upcoming test.
Drżący nauczyciel próbował zachować opanowanie podczas omawiania zbliżającego się testu.
I watched the shaking screen as the video struggled to buffer properly.
Obserwowałem drżący ekran, gdy wideo miało problemy z buforowaniem.
Her bold ideas are shaking things up at the usually conservative company.
Jej śmiałe pomysły mają rewolucyjny wpływ na zwykle zachowawczą firmę.