In such cases an additional period of six months shall be allowed.
W takich przypadkach dopuszcza się dodatkowy okres sześciu miesięcy.
The transit of animals shall be allowed by the competent authority provided that
Właściwy organ dopuszcza tranzyt zwierząt pod warunkiem, że
Permanent storage shall be allowed only when all the following conditions are met
Stałe składowanie jest dozwolone wyłącznie po spełnieniu następujących warunków
Permanent storage shall be allowed only when all the following conditions are met
Stałe składowanie jest dozwolone wyłącznie po spełnieniu wszystkich następujących warunków: 1
The transfer of ownership of warehoused goods shall be allowed.
Zezwala się na przeniesienie prawa własności do składowanych towarów.
Deferred payment shall be allowed without interest charges to the extent possible.
Zezwala się na odroczenie płatności bez odsetek w możliwym zakresie.
However, artificial insemination shall be allowed.
Zezwala się jednak na sztuczne zapłodnienie.
Sowing in a mixture with cereals and/or grasses shall be allowed on condition that
Dopuszcza się zasiewy mieszane w połączeniu ze zbożami i/lub trawami, pod warunkiem że
A tolerance of 0,2 shall be allowed in checks by the competent authorities.
Dopuszcza się tolerancję 0,2 w kontrolach przeprowadzanych przez właściwy organ.
In each direction a tolerance of ± 3º shall be allowed.
Dopuszcza się tolerancję ±3º w każdym kierunku.
In each direction a tolerance of ± 3º shall be allowed.
W każdym kierunku dopuszcza się odchylenia ± 3º.
A tolerance of ± 3º shall be allowed in each direction.
W każdym kierunku dopuszcza się odchylenia ± 3º.
It shall be allowed to equip electric units with an ADD.
Dopuszcza się wyposażanie j elektrycznych pojazdów kolejowych w ADD.