Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be decided
Vertaling van "shall be decided" in Pools
decyduje
podejmuje się
określane są
podejmuje decyzję
jest ustalana
podejmowana jest
są podejmowane
są ustalane
jest podejmowana
The objection shall be decided by the Panel at the beginning of the hearing.
O sprzeciwie decyduje panel na początku wysłuchania.
The domestic distribution of the result of such a deduction shall be decided by the Member State concerned.
O dystrybucji wewnętrznej wyniku takiej dedukcji decyduje dane państwo członkowskie.
The appropriations required for measures as specified in this section shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki wymienione w niniejszej sekcji podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for measures provided for in this chapter shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki omawiane w niniejszym rozdziale podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
Amendments to standards and to the implementation document shall be decided by the Commission in concert with Member States.
Zmiany norm i dokumentu wykonawczego określane są przez Komisję w porozumieniu z państwami członkowskimi.
The detailed arrangements for admitting displaced persons shall be decided on by each Member State.
Szczegółowe regulacje w sprawie przyjmowania wysiedleńców określane są przez każde Państwo Członkowskie.
The appropriations required for measures as specified in this chapter shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki wymienione w niniejszym rozdziale podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for the measures provided for in this section shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki omawiane w niniejszej sekcji podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for measures as referred to in this chapter shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki omawiane w niniejszym rozdziale podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for the measures provided for in this chapter shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki wymienione w niniejszym rozdziale podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for measures referred to in this section shall be decided each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki, o których mowa w niniejszej sekcji, podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for the measures provided for in this section shall be decided upon each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki przewidziane w niniejszej sekcji podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
The appropriations required for the measures provided for in this chapter shall be decided upon each year as part of the budgetary procedure.
Decyzję o przydziale pieniędzy potrzebnych na środki przewidziane w niniejszym rozdziale podejmuje się co roku w ramach procedury budżetowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be decided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 430. Exact: 430. Verstreken tijd: 54 ms.
