Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be divided
Vertaling van "shall be divided" in Pools
dzieli
dzielą się
należy podzielić
są dzielone
podzielony jest
są podzielone
jest podzielony
jest dzielona
dzielona jest
jest rozdzielana
jest podzielona
zostaje podzielony
zostaje podzielona
Exposures towards civil law associations featuring quotas shall be divided or allocated to the partners according to their respective quotas.
Ekspozycje wobec spółek prawa cywilnego, którym towarzyszą kwoty, dzieli się lub przyporządkowuje do partnerów według ich odpowiednich kwot.
Depending on the amount of detail required, the types of farming shall be divided into
W zależności od ilości wymaganych informacji szczegółowych typy rolnicze dzieli się na
Acts shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.
Akty prawne dzielą się na artykuły, w razie potrzeby pogrupowane w rozdziały i sekcje.
Written messages shall be divided into two categories: free text and standard forms.
Wiadomości pisemne dzielą się na dwie kategorie: wolny tekst i standardowe formularze.
In order to satisfy these two requirements, the sample shall be divided into two parts.
W celu spełnienia powyższych dwóch wymagań, próbkę należy podzielić na dwie części.
For the purposes of such classification fluids shall be divided into the following two groups
Do celów takiej klasyfikacji płyny dzieli się na następujące dwie grupy
Carcases of ovine animals shall be divided into the following categories
Tusze owcze dzielą się na następujące kategorie
The carcases of adult bovine animals shall be divided into the following categories
Tusze wołowe dzielą się na następujące kategorie
Without prejudice to the intervention rules applying, the carcasses of adult bovine animals shall be divided into the following categories
Bez uszczerbku dla obowiązujących przepisów interwencyjnych, tusze wołowe dzielą się na następujące kategorie
The information recorded shall be divided as follows
Zapisane informacje dzieli się w sposób następujący
The bovine carcasses shall be divided into the following categories
Tusze wołowe dzieli się na następujące kategorie
Acts shall be divided into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.
Akty prawne dzielą się na artykuły, w razie potrzeby pogrupowane w rozdziały i działy.
Depending on the amount of detail required, the types of farming shall be divided into
W zależności od ilości wymaganych informacji szczegółowych, rodzaje gospodarki rolnej dzieli się na
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be divided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 52 ms.
