Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be fixed
Vertaling van "shall be fixed" in Pools
ustala
są ustalane
jest ustalana
ustalana jest
jest ustalany
ustalone są
ustalane są
jest ustalona
określa się
zostaje ustalona
zostają ustalone
zostaje ustalony
wyznacza się
ustalany jest
będzie ustalana
A single amount of aid shall be fixed for each quantity tranche.
Jednostkową kwotę pomocy ustala się na każdą transzę ilości.
Minimum prices shall be fixed before the start of each marketing year.
Ceny minimalne ustala się przed rozpoczęciem każdego roku gospodarczego.
Sluice-gate prices shall be fixed in advance for a period of three months.
Ceny zaporowe są ustalane z góry na okres trzech miesięcy.
The refunds shall be fixed at least once a month.
Dopłaty są ustalane co najmniej raz w miesiącu.
A minimum import price shall be fixed for currants and for other dried grapes.
Minimalna cena importowa jest ustalana dla rodzynków i innych suszonych winogron.
The area payment shall be fixed on a per hectare basis and regionally differentiated.
Płatność powierzchniowa jest ustalana na hektar oraz jest regionalnie różnicowana.
These detailed arrangements shall be fixed on a case-by-case basis.
Warunki te są ustalane osobno dla każdej umowy.
Refunds shall be fixed periodically or by tender.
Refundacje są ustalane okresowo lub w drodze przetargu.
The amount of aid shall be fixed per % volume and per hectolitre of alcohol produced.
Kwotę pomocy ustala się w zależności od procentowej zawartości alkoholu i liczby hektolitrów.
Countervailing charges for dried grapes shall be fixed by reference to a scale of import prices.
Opłaty wyrównawcze za suszone winogrona ustala się poprzez odniesienie do skali cen importowych.
The minimum import price for dried grapes shall be fixed before the beginning of the marketing year.
Minimalną cenę importową suszonych winogron ustala się przed rozpoczęciem roku gospodarczego.
The maximum rate shall be fixed in the work programme or work plan.
Maksymalna stawka jest ustalana w programie lub planie prac.
The amount to be paid per tonne of beet shall be fixed for the standard quality.
Kwota płatna za tonę buraków jest ustalana dla jakości standardowej.
Synoniemen voor shall be fixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1091. Exact: 1091. Verstreken tijd: 46 ms.
