Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be monitored
Geflecteerde vorm van should be monitored
Vertaling van "shall be monitored" in Pools
monitoruje się
są monitorowane
należy monitorować
podlegają monitorowaniu
jest monitorowany
jest monitorowane
monitorowane jest
jest nadzorowane
jest monitorowana
powinny być monitorowane
monitorowane są
musi być monitorowana
monitorowana jest
jest sprawdzany
będzie monitorowany
In the case of vessels pumping catch ashore the weighing of the entire discharge shall be monitored.
W przypadku statków przepompowujących ryby na brzeg monitoruje się ważenie całego rozładunku.
Social stress in all pair- or group-housed individuals shall be monitored at least weekly.
Co najmniej raz na tydzień monitoruje się stres społeczny u wszystkich osobników trzymanych w parach lub grupach.
Notified bodies shall be monitored at least every two years.
Jednostki notyfikowane są monitorowane co najmniej raz na dwa lata.
All landings, sales, imports and exports shall be monitored.
Wszystkie operacje wyładunku, sprzedaży, przywozu i wywozu są monitorowane.
In principle all trees in the total plot shall be monitored.
Zasadniczo należy monitorować wszystkie drzewa występujące na powierzchni.
Results shall be monitored in quality control charts.
Wyniki należy monitorować na wykresach kontroli jakości.
All auction processes shall be monitored by the same auction monitor.
Wszystkie procesy aukcyjne są monitorowane przez tego samego monitorującego aukcje.
The level of risk shall be monitored as constituents of the subsystem age and wear.
Należy monitorować poziom ryzyka w związku ze starzeniem się i zużyciem składników podsystemu.
In such cases the emissions through each of those flues shall be monitored separately.
W takich przypadkach emisje z każdego przewodu są monitorowane osobno.
In addition, process emissions from flue gas scrubbing shall be monitored using the provisions laid down in subsection C.
Ponadto emisje z procesów technologicznych powstające w wyniku oczyszczania spalin monitoruje się z zastosowaniem przepisów określonych w podsekcji C.
In order to monitor reagent consumption, at least the following parameters within the engine shall be monitored
W celu śledzenia zużycia odczynnika należy monitorować przynajmniej następujące parametry silnika
During winding the significant variables shall be monitored within specified tolerances, and documented in a winding record.
Podczas nawijania należy monitorować znaczące odstępstwa w obrębie podanych tolerancji i dokumentować je w formie opisu procesu nawijania.
In the case of vessels pumping catch ashore the weighing of the entire discharge shall be monitored.
W przypadku statków przepompowujących ryby na ląd monitoruje się ważenie całego rozładunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be monitored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 71 ms.
