For non-functional outer packaging materials only a brief description shall be provided.
Dla niefunkcjonalnych opakowań zewnętrznych, dostarcza się tylko skrótowy opis.
If necessary, the translation shall be provided at short notice.
In all cases, adequate justification and documentation shall be provided.
We wszystkich przypadkach należy zapewnić odpowiednie uzasadnienie i dokumentację.
Suitable pressure relief arrangements shall be provided for all systems.
Dla wszystkich instalacji należy zapewnić odpowiednie urządzenia nadmiarowe.
Information on the quality and control of those materials shall be provided.
Dostarcza się informacji o jakości i kontroli tych materiałów.
Additional information on how the substances are handled shall be provided.
Przedstawia się dodatkowe informacje co do sposobu postępowania z danymi substancjami.
All variables shall be provided every two years in each even year.
Wszystkie zmienne przekazuje się co dwa lata w każdym roku parzystym.
Where available, historical control data shall be provided routinely.
Archiwalne dane kontrolne powinny być podawane rutynowo, o ile są dostępne.
Each hose shall be provided with a nozzle and the necessary couplings.
Każdy wąż powinien być wyposażony w prądownicę i niezbędne łączniki.
Adequate water supply of suitable quality shall be provided at all times.
W każdym momencie dostępna jest odpowiednia ilość wody o właściwej jakości.
Two spare charges shall be provided for each required breathing apparatus.
Zapewnia się dwa zapasowe napełnienia dla każdego wymaganego aparatu oddechowego.
Data for residual fiscal benefits shall be provided in national currency.
Dane dla rezydualnych ulg fiskalnych są podawane w walucie krajowej.
At least the individual, organisation or position name shall be provided.
Podaje się przynajmniej nazwisko osoby, nazwę organizacji lub stanowisko podmiotu.