Such decision shall enter into force within one month as from its publication.
That provision shall enter into force upon accession.
Any such changes shall enter into force one month after their notification.
Amendments shall enter into force by posting them on the merchant's website.
Zmiany wchodzą w życie przez zamieszczenie ich na stronie internetowej sklepu.
The Agreement shall enter into force after the ratifi cation procedure.
The present Treaty shall enter into force as from the date on which such instruments of ratification are exchanged.
Niniejszy Traktat wejdzie w życie z dniem wymiany tych dokumentów ratyfikacji.
They shall enter into force on the day following their publication.
Instrukcje wchodzą w życie następnego dnia po ich opublikowaniu.
These amendments shall enter into force at the time they are adopted.
Zmiany te wchodzą w życie z chwilą ich przyjęcia.
Those adaptations shall enter into force as from accession.
Takie dostosowania wchodzą w życie z dniem przystąpienia.
The resolution shall enter into force upon its adoption.
Uchwała wchodzi w życie z chwilą podjęcia.
Unless otherwise provided, the amendments shall enter into force upon their publication.
O ile nie zastrzeżono inaczej, zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Zawieszenie wchodzi w życie drugiego dnia po dniu powiadomienia o takiej decyzji.
This decision shall enter into force on the day it is adopted.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.