Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall firstly
Vertaling van "shall firstly" in Pools
są najpierw
ERS data shall be transmitted in accordance with the procedures of the vessel's flag State, i.e. they shall firstly be sent to the Fisheries Monitoring Centre (hereinafter: FMC) of the flag State which will make them automatically available to the Malagasy FMC.
Dane ERS są przekazywane zgodnie z procedurami państwa bandery statku, tzn. są najpierw wysyłane do CMR państwa bandery, które zapewnia ich automatyczną dostępność dla CMR Madagaskaru.
ERS data shall be transmitted in accordance with the procedures of the vessel's flag State, i.e. they shall firstly be sent to the Fisheries Monitoring Centre (FMC) of the flag State which will make them automatically available to the Liberian FMC.
Dane ERS są przekazywane zgodnie z procedurami państwa bandery statku, tzn. są najpierw wysyłane do Centrum Monitorowania Rybołówstwa (CMR) państwa bandery, które zapewnia ich automatyczną dostępność dla CMR Liberii.
ERS data shall be transmitted in accordance with the procedures of the vessel's flag State, i.e. they shall firstly be sent to the Fisheries Monitoring Centre (hereinafter: FMC) of the flag State which will make them automatically available to the São Toméan FMC.
Dane ERS są przekazywane zgodnie z procedurami państwa bandery statku, tzn. są najpierw wysyłane do Centrum Monitorowania Rybołówstwa (zwanego dalej "CMR") państwa bandery, które zapewnia ich automatyczną dostępność dla CMR Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej.
In case the Team's participant uses a fishing rod for marking and searching for perspective points during fishing, he shall firstly pull out one fishing rod from the water, which is used in fishing.
W przypadku korzystania zawodnikiem Zespołu z wędziska do oznaczania i wyszukiwania potencjalnych punktów podczas łowienia, musi wcześniej wyjąć z wody jedną wędkę, która bierze udział w połowach.
the areas shall firstly be reduced proportionately, where appropriate, in accordance with the first subparagraph of Article 2(4) of Regulation (EC) No 1251/1999
gdy to stosowne, obszary są w pierwszym rzędzie poddawane proporcjonalnej redukcji, zgodnie z art. 2 ust. 4 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1251/1999
Under the replacement procedure, the amount paid by the Client shall firstly be reimbursed, through the payment system used by the Client for the purchase, as set out in Paragraph 6, before the new transaction can be made.
When designating a Community Reference Laboratory, the technical and scientific competence of the laboratory as well as the expertise and excellence of the scientific and technical staff employed shall firstly be taken into account.
Przy wyznaczaniu Laboratorium Referencyjnego Wspólnoty w pierwszej kolejności należy brać pod uwagę kompetencje techniczne i naukowe danego laboratorium, jak również fachowość i biegłość zatrudnionego personelu naukowego i technicznego.
The chair shall firstly be held in turn by a competent body from each Member State of the European Union, during the period of their presidency, and then from each Member State of the European Economic Area, for the same duration and in alphabetical order.
Funkcje przewodniczącego piastuje najpierw właściwy organ każdego Państwa Członkowskiego Unii Europejskiej przez okres jego prezydencji w Unii, następnie zaś, przez taki sam okres, właściwy organ każdego Państwa Członkowskiego Europejskiego Obszaru Gospodarczego zgodnie z kolejnością alfabetyczną.
Synoniemen voor shall firstly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
