Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall replace
Vertaling van "shall replace" in Pools
If no error is detected this snapshot shall replace the previous one.
W przypadku niewykrycia błędów taki opis zastępuje poprzedni.
The translation shall replace the corresponding particulars in the document in question.
Tłumaczenie zastępuje odpowiadające mu dane w tym dokumencie.
Search for him who shall replace the deceased.
Szukać tego, co zastąpi zmarłego.
This shall replace the wage revision included in the 2014 Budget Law.
Jednolita skala płac zastąpi rewizję płac zawartą w ustawie budżetowej na rok 2014.
The Shop shall replace the defective product with a non-defective one or remove the defect within reasonable time without excessive inconvenience for the Customer.
Sklep jest obowiązany wymienić produkt wadliwy na wolny od wad lub usunąć wadę w rozsądnym czasie bez nadmiernych niedogodności dla Klienta.
The Seller shall replace the good with a defect-free good or remove the defect within a reasonable time and without undue inconvenience for the Customer.
Sprzedający jest obowiązany wymienić rzecz wadliwą na wolną od wad lub usunąć wadę w rozsądnym czasie bez nadmiernych niedogodności dla Klienta.
When storage capacity is exhausted, new data shall replace oldest data.
W przypadku zapełnienia pamięci danych nowe dane zastępują dane najstarsze.
The measures in force in each country shall replace the aforementioned global trade policy.
Środki obowiązujące w każdym kraju zastępują wyżej wymienioną globalną politykę handlu.
The translation shall replace the corresponding particulars in the declaration in question.
Tłumaczenie zastępuje odpowiednie dane zawarte w danym zgłoszeniu.
Those plant passports shall replace the plant passport issued for the initial trade unit.
Te paszporty roślin zastępują paszport roślin wydany dla pierwotnej jednostki handlowej.
The certificate shall replace the certificates included in the certification scheme and act as full documentation.
Certyfikat zastępuje wówczas zaświadczenie z systemu certyfikacji i stanowi ekwiwalent pełnej dokumentacji.
As from the date of their application, these provisions shall replace
Od dnia rozpoczęcia stosowania niniejszych przepisów zastępują one
A deputy administrator shall replace the administrator when he or she is absent.
Zastępca administratora zastępuje administratora w razie jego nieobecności.
Synoniemen voor shall replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 44 ms.
