Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shamed
Definitie
Vertaling van "shamed" in Pools
Definitie NEW
The dog's guilty look showed it felt shamed for stealing the food.
Winny wzrok psa pokazywał, że czuł się zawstydzony kradzieżą jedzenia.
The student felt shamed for not doing the homework.
Uczeń czuł się zawstydzony, że nie odrobił pracy domowej.
Menelaus is shamed, but he fears to harm me.
Menelaos został zhańbiony, ale boi się mnie skrzywdzić.
The cheating athlete was publicly shamed for his dishonesty.
Oszukujący sportowiec został publicznie zhańbiony za swoją nieuczciwość.
He avoided eye contact, shamed by his rude behavior.
Unikał kontaktu wzrokowego, upokorzony swoim niegrzecznym zachowaniem.
He felt shamed by his actions at the party last night.
Czuł się zawstydzony swoim zachowaniem na wczorajszej imprezie.
Venus blushes in her garden, shamed by such beauty.
Wenus rumieni się w ogrodzie, zawstydzona takim pięknem.
I don't want her to feel embarrassed or shamed.
Nie chcę, żeby czuła się zakłopotana lub zawstydzona.
A man is shamed by being openly ridiculed and rejected.
Człowiek jest zawstydzony, gdy go wyśmiewają i odrzucają.
He was shamed by his inability to keep his promises.
Był zawstydzony swoją niezdolnością do dotrzymywania obietnic.
The little boy's lie made him feel shamed.
Kłamstwo małego chłopca sprawiło, że poczuł się zawstydzony.
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth.
Gerak zostanie zhańbiony, usunie swoje siły z Ziemi.
She was shamed by her lack of progress compared to others.
Czuła się upokorzona swoim brakiem postępów w porównaniu z innymi.
Uitdrukkingen met shamed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! what a shame exp.
jaka szkoda
"What a shame—you missed the show, though you probably didn’t care."
! it's a shame exp.
szkoda
"It's a shame you couldn't stay longer with us yesterday."
bring shame on v.
przynosić wstyd · hańbić
"His actions bring shame on the whole family."
! die of shame v.
umrzeć ze wstydu · spalić się ze wstydu
"She thought she would die of shame after the mistake."
shame into doing v.
zawstydzać · wstydzić
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! shame on me exp.
wstyd mi
"I wore mismatched shoes, shame on me."
burn with shame v.
płonąć ze wstydu · czuć się zawstydzonym
"She burned with shame after forgetting her lines."
badge of shame n.
znak hańby · symbol wstydu
"The scarlet letter was a badge of shame for Hester."
! bloody shame n.
wielka szkoda · straszna szkoda
"It's a bloody shame they canceled the concert."
fool me once, shame on you exp.
oszukaj mnie raz, wstydź się
"Remember, fool me once, shame on you."
! hall of shame n.
lista wstydu · czarna lista
"The company's environmental violations landed them in the hall of shame."
! have you no shame exp.
Nie wstyd ci
"Have you no shame, lying to your friends like that?"
mark of shame n.
znamię hańby
"Being expelled was a mark of shame for him."
! name and shame v.
nazwać i zawstydzić
"The media decided to name and shame the corrupt officials."
put to shame v.
upokorzyć · przyćmić
"Her performance put all the others to shame."
! shame on you exp.
wstydź się
"Shame on you for lying to your friend!"
! shame someone into v.
wzbudzić w kimś poczucie winy, żeby coś zrobił
"She shamed him into apologizing to his sister."
! walk of shame n.
upokarzający marsz
"The player faced a walk of shame after the defeat."
! wall of shame n.
tablica wstydu · ściana wstydu
"The gym's wall of shame showed those who quit the program."
consume with shame v.
spalić się ze wstydu
"After the lie was exposed, she was consumed with shame."
Synoniemen voor shamed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 29 ms.
