Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share has increased
Vertaling van "share has increased" in Pools
rynku wzrósł
Up to today, however, their market share has increased significantly.
W międzyczasie ich udział rynkowy jednak znacznie się zwiększył.
True, our market share has increased considerably, but there is no shortage of challenges.
Bardzo wzrosły nasze udziały w rynku, ale wyzwań nadal nie brakuje.
Since then, this share has increased; in 2012-2014 it exceeded 50 percent.
Od tamtej pory udział ten wzrastał, w latach 2012-2014 przekraczając poziom 50 procent.
Its share has increased from seven percent in 2010 to nearly 20 percent today.
Udział SUV-ów w rynku zwiększył się z siedmiu procent w 2010 roku do prawie 20 procent obecnie.
Consequently the cumulated market share has increased from 2,50 % in 2000 to 12,77 % in the IP.
W konsekwencji, skumulowany udział rynkowy wzrósł z 2,50 % w 2000 r. do 12,77 % w OD.
In the compact class alone, the SUV share has increased from seven percent in 2010 to nearly 20 percent today.
Tylko w klasie kompaktowej udział SUV-ów zwiększył się z 7 procent w 2010 roku do prawie 20 procent obecnie.
The outcome: in 5 years, the Group's market share has increased by over 10 points.
W efekcie w ciągu 5 lat udział grupy w rynku wzrósł o ponad 10 punktów procentowych.
Its market share has increased by 20 % since 2000 thanks to the improvement in SEB's sales.
Jego pozycja wzrosła o 20 % od roku 2000 dzięki poprawie wyników sprzedaży spółki SEB.
With regard to imports from India, it is noted that their volumes are significant and that their market share has increased from 11 % in 2008 to 16 % in the RIP.
Jeśli chodzi o przywóz z Indii, zauważa się, że jego wielkość jest znaczna, a jego udział w rynku wzrósł z 11 % w 2008 r. do 16 % w ODP.
Imports originating in Thailand have increased during the period considered and their market share has increased to reach 2,0 % in the IP.
Przywóz pochodzący z Tajlandii wzrósł w trakcie okresu objętego postępowaniem, a jej udział rynkowy wzrósł do 2,0 % w OD.
Whilst the total Community consumption for 3,5 microdisks has decreased over the analysis period by 50 %, the Community industry's market share has increased by 6 percentage points.
O ile całkowite zapotrzebowanie we Wspólnocie na dyskietki 3,5-calowe zmalało w okresie analizy o 50 %, udział przemysłu wspólnotowego w rynku wzrósł o 6 punktów procentowych.
New entrants' broadband market share has increased steadily, to 49.8% for the EU25. Market share in fact differs from country to country, ranging from 25% incumbent market share in the UK to 100% in Cyprus.
Udział rynkowy nowych podmiotów na rynku szerokopasmowym rósł systematycznie do poziomu 49,8% dla UE 25. W rzeczywistości udział rynkowy różni się w zależności od kraju, sięgając od 25% udziału rynkowego operatora zasiedziałego w Wielkiej Brytanii do 100% na Cyprze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor share has increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 106 ms.
