Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharing information between
Vertaling van "sharing information between" in Pools
wymiany informacji między
przepływu informacji pomiędzy
przepływu informacji między
Finally, it needs to be decided who should be given the task of creating a common environment for sharing information between the relevant national authorities, in order to optimise the collection, analysis and dissemination of this sensitive data.
Wreszcie należałoby określić komu można powierzyć zadanie utworzenia wspólnego systemu wymiany informacji między odpowiednimi organami krajowymi w celu optymalizacji pozyskiwania, analizy i rozpowszechniania wrażliwych danych.
We should also keep in mind that the question of sharing information between institutions is not related to public access and we think that this should be handled separately, as it is currently.
Powinniśmy także mieć na uwadze fakt, że kwestia wymiany informacji między instytucjami nie jest związana z dostępem publicznym i uważamy, że sprawą tą powinniśmy się zajmować osobno, co ma obecnie miejsce.
channels and procedures for sharing information between the relevant parties.
kanały i procedury przepływu informacji pomiędzy właściwymi stronami.
At the same time, the Regulations will introduce mechanisms for sharing information between the different organizational units of an economic operator with the possibility of its detailed control.
Jednocześnie Regulamin wprowadzać będzie mechanizmy przepływu informacji pomiędzy poszczególnymi komórkami organizacyjnymi podmiotu gospodarczego z możliwością ich szczegółowej kontroli.
channels and procedures for sharing information between competent authorities and other parties concerned as appropriate.
kanały i procedury przepływu informacji między właściwymi organami a innymi zainteresowanymi stronami w stosownych przypadkach.
Database systems increase the efficiency of business operation in the scope of gathering, processing and sharing information between the company, its counterparties and clients, or within the company itself.
Systemy bazodanowe pozwalają na usprawnienie funkcjonowania firmy w obszarach gromadzenia, przetwarzania i przepływu informacji między przedsiębiorstwem a kontrahentami, klientami lub obszarze samej firmy.
The main objective of the project is to improve entity's awareness of the risk posed by cyber security attacks, namely by creating a system for data and security information collection and processing within entities concerned, as well as by enabling sharing information between stakeholders.
Głównym celem projektu jest podniesienie świadomości ryzyka związanego z atakami cybernetycznymi poprzez stworzenie systemu przetwarzania informacji o zagrożeniach w ramach danych podmiotów, a także poprzez umożliwienie wymiany informacji między zainteresowanymi stronami.
A common emergency communication and information system (CECIS) should be established in order to enable communication and sharing information between the monitoring and information centre and the designated contact points.
Należy utworzyć wspólny system łączności i informacji dla sytuacji krytycznych (CECIS) w celu umożliwienia komunikowania się i wymiany informacji między ośrodkiem monitoringu i informacji a wyznaczonymi punktami kontaktowymi.
The enterprise resource planning (ERP) application, which is specifically dedicated for chemical industries, will become the standard system for managing processes and sharing information between the group's various entities.
Aplikacja do planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP), która została zaprojektowana specjalnie z myślą o branży chemicznej, będzie głównym systemem do zarządzania procesami i wymiany informacji między podmiotami należącymi do Grupy.
The information regarding you and your location will be used only in application for sharing information between users.
Informacje dotyczące Ciebie i Twojej lokalizacji będą wykorzystywane tylko w zastosowaniu do wymiany informacji między użytkownikami.
information systems, tools or equipment for sharing information between Member States and third countries,
systemy informatyczne, narzędzia lub wyposażenie do wymiany informacji między państwami członkowskimi i państwami trzecimi,
by exploring with competent authorities for the River Information Services System the possibility of sharing information between this system and maritime transport information systems on the basis of the report provided for in Article 15 of Directive 2010/65/EU
badając, wraz z właściwymi organami zajmującymi się systemem usług informacji rzecznej, możliwość wymiany informacji między tym systemem a systemami informacyjnymi w zakresie transportu morskiego na podstawie sprawozdania, o którym mowa w art. 15 dyrektywy 2010/65/UE
As regards the interface between transport information systems, the Agency should assist the Commission and the Member States by exploring, together with competent authorities for the River Information Services System, the possibility of sharing information between such systems.
Jeżeli chodzi o wzajemne połączenia między systemami informacyjnymi w zakresie transportu, Agencja powinna wspierać Komisję i państwa członkowskie, badając, wraz z właściwymi organami zajmującymi się systemem usług informacji rzecznej, możliwości wymiany informacji między takimi systemami.
Synoniemen voor sharing information between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
