Vertaling van "sharing knowledge and experiences" in Pools
wymiany wiedzy i doświadczeń
dzielenia się wiedzą i doświadczeniami
dzieleniu się wiedzą i doświadczeniem
OPPPW actively participates in the social dialogue and provides a platform for sharing knowledge and experiences between national and international experts on conventional and unconventional hydrocarbons resources.
Organizacja aktywnie uczestniczy w dialogu społecznym oraz jest platformą wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy krajowymi i międzynarodowymi ekspertami w zakresie konwencjonalnych i niekonwencjonalnych złóż węglowodorów.
We are very happy with joining Safe at Work Coalition - in this initiative we notice a possibility of creating a platform for sharing knowledge and experiences connected with work safety.
Z zadowoleniem przyjmujemy przystąpienie do Koalicji Bezpieczni w Pracy - widzimy w tej inicjatywie możliwość stworzenia platformy wymiany wiedzy i doświadczeń związanych z bezpieczeństwem w pracy.
We become better professionals by shaping a culture of self-improvement, improvement of our employees, sharing knowledge and experiences.
Stajemy się lepszymi profesjonalistami poprzez kształtowanie kultury doskonalenia siebie, doskonalenia naszych współpracowników, dzielenia się wiedzą i doświadczeniami.
It is a real pleasure to see how this annual event has developed into a natural meeting point for sharing knowledge and experiences of wind farm operation and maintenance.
Wielką przyjemnością jest oglądać, jak ta doroczna impreza przeradza się w miejsce spotkań i dzielenia się wiedzą i doświadczeniami z zakresu eksploatacji i utrzymania ruchu farm wiatrowych.
We become better professionals by shaping the culture of self improvement, improvement of our co-workers, sharing knowledge and experiences.
Stajemy się lepszymi profesjonalistami poprzez kształtowanie kultury doskonalenia siebie, doskonalenia naszych współpracowników, dzielenia się wiedzą i doświadczeniami.
FEEDBACK FROM PARTICIPANTS From my point of view, the Financial Directors' Forum makes a perfect platform for sharing knowledge and experiences with Financial Directors and CEOs running companies in various lines of business.
Project Director OPINIE UCZESTNIKÓW Z mojej perspektywy forum Dyrektorów Finansowych stanowi doskonałą platformę do wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy Dyrektorami Finansowymi i Prezesami kierującymi przedsiębiorstwami w różnych branżach.
New possibilities of cooperation, sharing knowledge and experiences will emerge.
Sprzyjają zawiązywaniu współpracy, dzieleniu się wiedzą i doświadczeniem.
Possibilities of sharing knowledge and experiences
Możliwość wymiany wiedzy i doświadczenia
Allifated DB2 Users Group People who want to build great community based on sharing knowledge and experiences
Ludzie, którzy chcą budować relacje oparte na wymianie wiedzy i doświadczeń związanych z technologią DB2
The Knowledge and Resource Centre on Health Communication provides input to EU Member States and EEA/EFTA countries supporting them in sharing knowledge and experiences on health communication, particularly dedicated to communicable diseases.
Centrum Wiedzy i Zasobów dot. Komunikacji w Zakresie Zdrowia zapewnia informacje państwom członkowskim UE oraz EOG/EFTA, wspierając je w dzieleniu się wiedzą i doświadczeniem w dziedzinie komunikacji dotyczącej zdrowia, poświęconej przede wszystkim chorobom zakaźnym.
SALMED International Trade Fair of Medical Equipment and Instruments, which will take place on April 12-14, will turn on the machine for sharing knowledge and experiences about health among professionals.
Odbywające się w dniach 12-14 kwietnia Międzynarodowe Targi Sprzętu i Wyposażenia Medycznego SALMED uruchomią machinę wymiany wiedzy o zdrowiu i doświadczeń w gronie profesjonalistów.
Sharing knowledge and experiences will build competitiveness across clusters.
Wymiana wiedzy i doświadczeń pomiędzy klastrami buduje konkurencyjność współpracujących klastrów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.