We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please open the packaging carefully, especially when using sharp or pointed tools, as they can damage the product.
Zachowaj szczególną ostrożność przy otwieraniu opakowania, jeżeli korzystasz z ostrych narzędzi, ponieważ mogą one uszkodzić produkt.
The main aim of the agreement is to ensure greater protection for workers against the risk of injuries caused by all sharp or pointed objects used in medicine.
Głównym celem umowy jest zapewnienie większej ochrony pracowników przed ryzykiem zranienia spowodowanego wszelkimi przedmiotami ostrymi lub ostro zakończonymi stosowanymi w medycynie.
After the test no structural part of the seat or accessories has any fracture or sharp or pointed edges or corners likely to cause any bodily injury.
Po badaniu na żadnej części siedzenia lub jego wyposażenia dodatkowego nie wystąpiły pęknięcia lub ostre i wystające krawędzie, lub rogi mogące spowodować obrażenia cielesne.
If sharp or pointed objects are found in your hand luggage during the security check, you will have to hand them over to the security officials.
Jeśli umieścicie Państwo ostre przedmioty w bagażu podręcznym, wówczas, zostaną one skonfiskowane w procesie kontroli bezpieczeństwa.
after the test no structural part of the seat or accessories has any fracture or sharp or pointed edges or corners likely to cause any bodily injury.
po badaniu na żadnej części siedzenia lub jego części składowych nie wystąpiły pęknięcia lub ostre i wystające krawędzie lub rogi mogące spowodować obrażenia cielesne.
after the test no structural part of the seat or accessories has any fracture or sharp or pointed edges or corners likely to cause any bodily injury.
po badaniu na żadnej części konstrukcyjnej siedzenia lub jego wyposażeniu dodatkowym nie wystąpiły pęknięcia bądź ostre lub wystające krawędzie lub narożniki mogące spowodować obrażenia ciała.
Sharp objects: You are not allowed to take along sharp or pointed objects in your hand luggage.
Bagaż podręczny: czego nie można zabrać ze sobą? Ostre przedmioty: w bagażu podręcznym nie można transportować przedmiotów ostrych.
It is prohibited to take sharp or pointed objects in your hand luggage and/or to carry them on your person. Pocket knives, (tie) pins, scissors, razor blades, etc., can only be transported in your checked luggage.
Zabrania się wnoszenia ostrych przedmiotów w bagażu podręcznym. Obejmuje to scyzoryki, broszki, igły, nożyczki, spinki, brzytwy itp. Powyżej wymienione przedmioty można jednak przewozić w bagażu rejestrowanym (przewożonym w luku bagażowym).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.