Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheaths
Geflecteerde vorm van sheath
Vertaling van "sheaths" in Pools
Ducts and sheaths for protection or guide of prestressing steel products
Kanały i osłony do ochrony lub wprowadzania wyrobów ze stali sprężającej
In direct current operation, metal fittings and accessories, metal sheaths of cables and ducts must be earthed at both ends at least.
W działaniu prądu stałego metalowy osprzęt i akcesoria, metalowe osłony kabli i rur muszą być uziemione przynajmniej na obu końcach.
As a result, the line of reflective mining cables is characterised by 5 times higher resistance to abrasion, 2 times higher tensile strength, 2 times higher resistance to tearing and up to 8% lower weight of the external outer sheaths in comparison to rubber cables.
W rezultacie linia odblaskowych kabli górniczych charakteryzuje się 5-krotnie wyższą odpornością na ścieranie, 2-krotnie wyższą wytrzymałością na rozciąganie, 2-krotnie wyższą odpornością na rozdarcie oraz do 8% mniejszą wagą powłoki zewnętrznej w porównaniu z kablami gumowymi.
The enveloping sheaths are called bodies. But they are not bodies.
Tam nazywa się powłoki ciałami, lecz nie są one ciałami.
Reduce installation time and cost through fewer cable sheaths.
Skróć czas i koszty instalacji dzięki mniejszej liczbie osłon kabli.
The cord connecting the invisible germ with its parent soul is composed of four strands within three sheaths.
Sznur łączący niewidzialny zarodek z jego duszą macierzystą składa się z czterech pasm w obrębie trzech osłon.
Gloves which cover the entire hand or fist but do not have separate finger openings or sheaths are called mittens.
Rękawice, które zakrywają całą dłoń lub pięść, ale nie mają oddzielnych otworów lub osłon palców, nazywane są mitenkami.
The descending reasoning functions to create the human personality and the human body with its seven invisible enveloping sheaths.
Schodzący kierunek myśli działa dla tworzenia ludzkiej osobowości i ludzkiego ciała wraz z jego siedmioma powłokami.
This padding is in cooperation with the helmet ventilation design to remove sheaths from your forehead and generally provides good ventilation.
Ta wyściółka jest we współpracy z projektem wentylacji kasku do usuwania powłok z czoła i ogólnie zapewnia dobrą wentylację.
Left fork to fix remote control sheaths
Lewy widelec do mocowania osłony zdalnego sterowania
Similarly, the reality, which is beyond the body, beyond the mind, beyond the senses, beyond the five life sheaths, that reality is to be known and experienced, not these coverings or senses.
Podobnie, rzeczywistość, która jest ponad ciałem, ponad umysłem, ponad zmysłami, ponad pięcioma powłokami, rzeczywistość tę trzeba poznać i doświadczyć jej, a nie powłoki lub zmysły.
metal structures switchgear metal cable constructions, metal sheaths of cables, steel pipes and other metal wiring design related to the installation of electrical equipment.
Konstrukcje kablowe konstrukcje metalowe rozdzielnice metalowe, metalowe osłony kabli, rur stalowych oraz innych konstrukcji metalowych przewodów związanych z instalacją urządzeń elektrycznych.
A hybrid of glove and mitten contains open-ended sheaths for the four fingers (as in a fingerless glove, but not the thumb) and an additional compartment encapsulating the four fingers.
Hybrydowa rękawica i rękawica zawiera otwarte osłony dla czterech palców (jak w rękawiczce bez palców, ale nie kciuka) i dodatkowy przedział obejmujący cztery palce.
Uitdrukkingen met sheaths: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sheath dress n.
sukienka ołówkowa
"She wore a red sheath dress to the evening gala."
sheath knife n.
nóż z pochwą
"He carried a sheath knife on his camping trip."
myelin sheath n.
osłonka mielinowa
"Damage to the myelin sheath can cause neurological issues."
leaf sheath n.
pochwa liściowa · pochwa liścia
"The leaf sheath protects the stem from damage."
medullary sheath n.
osłonka mielinowa
"The medullary sheath insulates nerve cells to enhance signal transmission."
Synoniemen voor sheaths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 33 ms.
