He caressed the silk fabric softly, admiring its smoothness and sheen.
Głaskał jedwabną tkaninę delikatnie, podziwiając jej gładkość i połysk.
The leather shoes were oiled to maintain their sheen and durability.
Skórzane buty zostały nasmarowane, aby zachować ich połysk i trwałość.
As twilight fell, a gentle sheen enveloped the mountains, enhancing their beauty.
Gdy zapadł zmierzch, łagodny blask otulił góry, podkreślając ich piękno.
In the fading light, the snow had a soft sheen that looked like diamonds.
W gasnącym świetle śnieg miał miękki blask, który wyglądał jak diamenty.
Choose a gloss paint if you want added durability and sheen.
Wybierz farbę z połyskiem, jeśli zależy ci na trwałości i blasku.
The delicate sheen of cherry wood becomes more pronounced with age.
Delikatny połysk drewna wiśniowego staje się bardziej wyrazisty z wiekiem.
The seashells had a bluish sheen that made them look magical.
Muszle miały niebieskawy połysk, który nadawał im magiczny wygląd.
Each raindrop gave the window a delicate sheen that illuminated the room.
Każda kropla deszczu nadawała oknu delikatny połysk, który rozświetlał pokój.
Her hair had an oil slick sheen, reflecting the light beautifully.
Jej włosy miały połysk jak plama oleju, pięknie odbijając światło.
Her hair had a snow-white sheen, shining brightly in the sunlight.
Jej włosy miały śnieżnobiały połysk, jasno lśniący w promieniach słońca.
The antique table had a beautiful sheen, hinting at its long history.
Antyczny stół miał piękny połysk, sugerujący jego długą historię.
Her dress reflected a gleaming sheen under the bright stage lights.
Jej sukienka mieniła się olśniewającym blaskiem w jasnych światłach sceny.
She admired the micaceous sheen of the stone used in ancient architecture.
Podziwiała błyszczący, mikowy połysk kamienia używanego w starożytnej architekturze.