Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell of a man
Definitie
Vertaling van "shell of a man" in Pools
Definitie
cieniem
strzępem człowieka
skorupa człowieka
skorupą człowieka
The constant stress turned him into a shell of a man at forty.
Ciągły stres zamienił go w cień samego siebie już w wieku czterdziestu lat.
War made him a shell of a man, unable to laugh or hope.
Wojna zrobiła z niego cień samego siebie, niezdolnego do śmiechu czy nadziei.
Years of war left him a shell of a man, quiet and withdrawn.
Lata wojny zostawiły go cieniem człowieka, cichym i wycofanym.
Divorce left him a shell of a man, drifting through days without purpose.
Rozwód zostawił go cieniem człowieka, dryfującym przez dni bez celu.
The prison sentence turned him into a shell of a man, broken inside.
Wyrok więzienia zmienił go w cień człowieka, zupełnie wewnętrznie złamanego.
He returned from captivity a shell of a man, eyes empty and distant.
Wrócił z niewoli cieniem samego siebie, z pustym, odległym spojrzeniem.
Grief turned him into a shell of a man, staring blankly for hours.
Żałoba zamieniła go w cień człowieka, wpatrującego się bezmyślnie godzinami.
Since the breakup, he's a shell of a man, barely speaking anymore.
Od rozstania jest cieniem samego siebie, ledwie się odzywa do kogokolwiek.
The constant bullying made him a shell of a man at seventeen.
Ciągłe prześladowania zrobiły z niego cień człowieka już w wieku siedemnastu lat.
The long illness left him a shell of a man, frail and defeated.
Długa choroba uczyniła go cieniem samego siebie, wątłym i całkowicie złamanym.
Without his music, he became a shell of a man, listless and depressed.
Bez swojej muzyki stał się cieniem człowieka, apatycznym i przygnębionym.
Illness reduced him to a shell of a man, unable to enjoy life.
Choroba sprowadziła go do cienia człowieka, niezdolnego cieszyć się życiem.
When I saw him again, he was a shell of a man, trembling.
Gdy zobaczyłem go ponownie, był cieniem człowieka, drżącym i zagubionym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 40 ms.
