The annual neighborhood shindig is the highlight of the summer for everyone.
Coroczna impreza w sąsiedztwie to najważniejsze wydarzenie lata dla wszystkich.
The summer shindig brought people together for fun, food, and friendship.
Letnia impreza zgromadziła ludzi dla zabawy, jedzenia i przyjaźni.
I have to say, ladies, this is quite a shindig.
Muszę powiedzieć, moje panie, że to całkiem niezła balanga.
I planned this entire shindig, and it has to be perfect.
Planowałam tą całą balangę, i musi być idealna.
We're throwing a huge shindig to celebrate our anniversary this weekend.
Organizujemy wielką imprezę z okazji naszej rocznicy w ten weekend.
My friends are planning a shindig to celebrate the end of exams together.
Moi przyjaciele planują imprezę, aby wspólnie świętować koniec egzaminów.
Lisa decorated her house perfectly for the shindig, making it feel festive.
Lisa doskonale udekorowała dom na imprezę, nadając mu świąteczny nastrój.
The kids can't stop talking about the epic shindig next door last night.
Dzieci nie mogą przestać mówić o epickiej imprezie za ścianą wczoraj wieczorem.
A local band is headlining the shindig, which promises to be unforgettable.
Lokalny zespół zagra na imprezie, która zapowiada się niezapomnianie.
We danced the night away at the shindig, making memories with old friends.
Tańczyliśmy całą noc na imprezie, tworząc wspomnienia z dawnymi przyjaciółmi.
He showed up late to the shindig but still managed to have a great time.
Przybył spóźniony na imprezę, ale i tak udało mu się dobrze bawić.
She organized a shindig for her new coworkers to help them feel welcome.
Zorganizowała imprezę dla swoich nowych współpracowników, aby poczuli się mile widziani.
She wore her best dress to the shindig, hoping to impress everyone.
Ona założyła swoją najlepszą sukienkę na imprezę, mając nadzieję, że zrobi wrażenie na wszystkich.