Please ship out the merchandise as soon as possible to avoid delays.
Proszę wysłać towar tak szybko, jak to możliwe, aby uniknąć opóźnień.
Whole lots nice quality, can ship out in one week.
Całość dużo ładnej jakości, może wysłać w ciągu tygodnia.
Once the repairs are done, we can ship out and hit the open sea.
Gdy naprawy zostaną zakończone, możemy wypłynąć na otwarte morze.
We ship out installation instructions for every projector lamp we sell.
Wysyłamy instrukcje instalacji dla każdej lampy projekcyjnej, którą sprzedajemy.
It's crucial that we ship out everything on time for the trade show.
To kluczowe, aby wysłać wszystko na czas na targi.
Special order will ship out within five to ten working days.
Specjalne zamówienie zostanie wysłane w ciągu pięciu do dziesięciu dni roboczych.
They'll ship out at noon, so meet me by the dock around eleven.
Wyruszą w południe, więc spotkaj się ze mną przy nabrzeżu około jedenastej.
Theoretically, that could work but there's another hive ship out there.
Teoretycznie, to się może udać ale jest tu jeszcze jeden statek rój.
We will ship out within one to three working days for most orders.
Wysyłamy w ciągu jednego do trzech dni roboczych w przypadku większości zamówień.
The manager told the underperforming employee to shape up or ship out.
Kierownik powiedział słabo pracującemu pracownikowi, żeby się poprawił albo wynocha.
His parents told him to shape up or ship out if he wanted to live there.
Rodzice powiedzieli mu, żeby się poprawił albo wynocha, jeśli chce tam mieszkać.
She knew it was time to shape up or ship out in her failing business.
Wiedziała, że nadszedł czas, aby się poprawić albo wynocha w jej upadającym biznesie.
The restaurant will ship out meal kits for delivery this weekend.
Restauracja wyśle zestawy posiłków do dostawy w ten weekend.