Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ship was
Vertaling van "ship was" in Pools
The old ship was pulled into the graving dock for much-needed repairs.
Stary statek został wciągnięty do suchego doku na niezbędny remont.
With no crew aboard, the ship was left adrift, waiting for a rescue.
Bez załogi na pokładzie, statek został sam dryfujący, czekając na ratunek.
When the ship was in distress, the coast guard rushed to rescue.
Kiedy statek był w opałach, straż przybrzeżna pośpieszyła z pomocą.
A clear water line helped the crew assess how well the ship was balancing.
Wyraźna linia wodna pomogła załodze ocenić, jak dobrze statek był wyważony.
The ship was heavily damaged and its bow section was under water.
Okręt został ciężko uszkodzony i jego część dziobowa znalazła się pod wodą.
Each hold on the ship was labeled for different types of cargo.
Każda ładownia na statku była oznaczona dla różnych rodzajów ładunku.
The ship was reinforced with ironclad plating to survive enemy attacks.
Statek został wzmocniony żelazną powłoką, aby przetrwać ataki wroga.
Her favorite part of the ship was the impressive skyscraper at the top.
Jej ulubioną częścią statku był imponujący topowy żagiel na samym szczycie.
Each spar on the ship was carefully inspected for any signs of damage.
Każda reja na statku została dokładnie sprawdzona pod kątem uszkodzeń.
The righting process of the ship was crucial for its stability during rough seas.
Proces prostowania statku był kluczowy dla jego stabilności na wzburzonym morzu.
The righting of the ship was crucial for its safe return to the harbor.
Podniesienie statku było kluczowe dla jego bezpiecznego powrotu do portu.
With the embarked animals secured, the ship was ready to set sail.
Z załadowanymi zwierzętami zabezpieczonymi, statek był gotowy do wypłynięcia.
Creating this detailed model ship was a labour of love for months.
Tworzenie tego szczegółowego modelu statku było czymś, co robił z sercem przez miesiące.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ship was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1844. Exact: 1844. Verstreken tijd: 69 ms.
