The local shoemaker just opened a new shop full of colorful shoes for kids.
Lokalny szewc właśnie otworzył nowy sklep pełen kolorowych butów dziecięcych.
In winter, the shoemaker gets busy repairing damaged boots for those in need.
Zimą szewc jest zajęty naprawą uszkodzonych butów dla tych, którzy tego potrzebują.
His reputation as a skilled shoemaker spreads far beyond our small community.
Jego reputacja jako zdolnego szewca wykracza daleko poza naszą małą społeczność.
My grandfather was a shoemaker who taught me about leather and stitching.
Mój dziadek był szewcem, który nauczył mnie o skórze i szyciu.
The shoemaker's creations often attract attention at local craft fairs and markets.
Kreacje szewca często przyciągają uwagę na lokalnych targach rzemiosła i festynach.
Many people trust the shoemaker for quality repairs instead of buying new shoes.
Wiele osób ufa szewcowi w kwestii jakościowych napraw, zamiast kupować nowe buty.
After visiting the shoemaker, my old sneakers felt comfortable and looked perfect.
Po wizycie u szewca moje stare adidasy były wygodne i wyglądały perfekcyjnie.
As a young apprentice, he eagerly learned all aspects of being a shoemaker.
Jako młody praktykant, chętnie uczył się wszystkich aspektów bycia szewcem.
He was also closest when the shoemaker's body was found.
Poza tym, był też najbliżej, kiedy znaleziono ciało szewca.
The shoemaker discussed different types of lacing to improve durability and style.
Szewc omówił różne rodzaje sznurowadeł, aby poprawić trwałość i styl.
The shoemaker shared stories of famous customers while sewing new soles on my shoes.
Szewc dzielił się opowieściami o sławnych klientach, zszywając nowe podeszwy moich butów.
A skilled shoemaker can breathe new life into worn-out shoes with just a few tools.
Zdolny szewc potrafi tchnąć nowe życie w znoszone buty, używając zaledwie kilku narzędzi.
You know what they say, shoemaker's children often go barefoot.
Wiecie jak to się mówi, dzieci szewca chodzą bez butów.