Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "shoes" in Pools
He wears mostly off-the-peg clothes, but his shoes are custom-made.
Nosi głównie ubrania gotowe, ale buty ma robione na zamówienie.
Her shoes featured a cushioned lining for added comfort while walking.
Jej buty miały amortyzującą wyściółkę, co zwiększało wygodę podczas chodzenia.
Good leaders put themselves in employees' shoes when making difficult decisions.
Dobrzy liderzy stawiają się na miejscu pracowników, podejmując trudne decyzje.
Teachers must put themselves in students' shoes to design effective lessons.
Nauczyciele muszą postawić się na miejscu uczniów, aby tworzyć skuteczne lekcje.
These hiking boots will do duty for winter shoes this year.
Te buty trekkingowe posłużą w tym roku za zastępstwo zimowych butów.
She dissolved into laughter when he showed up wearing two different shoes.
Ona rozbłysła śmiechem, gdy pojawił się w dwóch różnych butach.
Finally taking off those tight shoes on the bus felt like heaven.
W końcu zdjęcie tych ciasnych butów w autobusie było jak w niebie.
He found the shoes to be a perfect fit for his style.
Uznał, że buty idealnie komponują się z jego stylem.
Her shoes made a rhythmic clicking as she walked on the pavement.
Jej buty wydawały rytmiczny stukot, gdy szła po chodniku.
While tying its shoes, he noticed the weather was turning cold.
Podczas wiązania swoich butów zauważył, że pogoda zaczyna się ochładzać.
Her stepping shoes were perfect for the long hike through the forest.
Jej buty do chodzenia były idealne na długą wędrówkę przez las.
I was so knocked out I fell asleep still wearing my shoes.
Byłem tak padnięty, że zasnąłem wciąż mając buty na sobie.
His heel was sore from the new shoes he wore all day.
Bolała go pięta od nowych butów, które nosił cały dzień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of shoes
buty
obuwie
szczęki hamulcowe
Uitdrukkingen met shoes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! if I were in your shoes exp.
gdybym był na twoim miejscu
"If I were in your shoes, I would talk to her."
in one's shoes adv.
w czyjejś sytuacji
"Try to put yourself in her shoes before judging."
in someone's shoes adj.
na czyimś miejscu
"If you were in his shoes, you would understand his decision."
in the shoes of prep.
na miejscu
"If I were in the shoes of the judge, I would show mercy."
! fill one's shoes v.
przejąć czyjeś obowiązki
"After the CEO retired, it was hard to find someone to fill his shoes."
put on one's dancing shoes v.
założyć buty do tańca
"She put on her dancing shoes before the party started."
! shake in one's shoes v.
trząść się ze strachu
"During the interrogation, the thief was shaking in his shoes."
stand in someone's shoes v.
postawić się na czyimś miejscu
"Try to stand in her shoes for a moment."
! step into someone's shoes v.
przejąć obowiązki
"After the manager left, she had to step into his shoes."
walk a mile in someone's shoes exp.
postawić się na czyimś miejscu
"Try walking a mile in her shoes before judging."
walk in someone's shoes v.
wejść w czyjąś skórę
"Try walking in her shoes before you judge her choices."
colleague's shoes to fill n.
zastąpić kolegę
"Taking over her role, he found his colleague's shoes to fill quite daunting."
! big shoes to fill n.
trudne zadanie · trudna rola do przejęcia
"After the CEO retired, his successor had big shoes to fill."
dead men's shoes n.
spadek po zmarłych
"She got the estate through dead men's shoes."
! fill someone's shoes v.
zastąpić kogoś · przejąć czyjeś obowiązki
"After the CEO retired, she had to fill his shoes."
fill the shoes of v.
przejąć obowiązki
"She had to fill the shoes of the previous manager."
put oneself in another's shoes v.
postawić się w czyjejś sytuacji
"Before you complain, put yourself in another's shoes and listen to their worries."
! put oneself in someone's shoes exp.
postawić się na czyimś miejscu
"Put yourself in her shoes before judging her decision."
put oneself in the shoes v.
postawić się w czyjejś sytuacji
"She put herself in his shoes to understand his decision."
shoemaker's children have no shoes exp.
szewc bez butów chodzi
"The shoemaker's children have no shoes, as he is busy with clients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shoes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pair of shoes
7280
tennis shoes
1480
goody two-shoes
1170
shoes to fill
1020
in the shoes of
910
ballet shoes
910
basketball shoes
740
Resultaten: 33725. Exact: 33725. Verstreken tijd: 55 ms.
