Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "miejscu" in Engels
Nigdy nie czułem się na swoim miejscu w tym wyścigu szczurów.
I never felt in my place in that competitive corporate environment.
Nowy bramkarz wyglądał na swoim miejscu już od pierwszego meczu.
The new goalkeeper looked in his place from the very first match.
Chętni wolontariusze natychmiast zjawili się na miejscu, by zaoferować pomoc.
Responding volunteers gathered at the site to offer their help immediately.
Freelancerzy często naliczają klientom dzienną stawkę za pracę na miejscu.
Freelancers often charge clients a per diem fee when working on location.
Ich udawana cześć podczas ceremonii wydawała się nieszczera i nie na miejscu.
Their pretended reverence during the ceremony felt insincere and out of place.
Zaskoczony jeleń zastygł w miejscu, nie wiedząc, czy uciekać.
The startled deer froze in place, unsure of whether to run.
Jego głośny śmiech brzmiał nie na miejscu w cichym szpitalnym korytarzu.
His loud laughter sounded out of place in the quiet hospital corridor.
Mocne zawiązanie nici zapewniło, że tkanina pozostanie na miejscu.
Tying the thread tightly ensured the fabric stayed in place.
Jego wulgarny żart podczas oficjalnej kolacji był zupełnie nie na miejscu.
His crude joke at the formal dinner was completely out of place.
Nowoczesna rzeźba wydawała się nie na miejscu w muzeum sztuki klasycznej.
The modern sculpture seemed out of place in the classical art museum.
W nowym otoczeniu czułem się bezbronny i nie na miejscu.
In a new environment, I felt vulnerable and out of place.
Noszenie stroju kąpielowego na weselu byłoby strasznie nie na miejscu.
Wearing a swimsuit to a wedding would be terribly out of place.
Czułem się nie na miejscu w tej modnej kawiarni pełnej influencerów.
I felt out of place in that trendy café full of influencers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die miejscu bevatten
w tamtym miejscu adv.
there
"She is standing over there."
ktoś nie może usiedzieć w miejscu exp.
someone can't keep still
"The excited child can't keep still during the long ceremony."
w żadnym innym miejscu adv.
anywhere else
"I can't find this book anywhere else."
jesteśmy na miejscu exp.
here we are
"Here we are at the park."
na swoim miejscu adj.
in one's place
"He was in his place among the other musicians."
na miejscu adv.
in place
"The statue remains in place after the renovation."
in position
"The players are now in position for the game."
na właściwym miejscu adj.
in the right place
"The books are in the right place on the shelf."
pozostawać na miejscu v.
stay in place
"The vase will stay in place on the shelf."
pozostać na miejscu v.
stay in place
"Please stay in place until the meeting ends."
! be staying put
"During the storm, we will be staying put at home."
w odpowiednim miejscu adj.
in one's place
"He was in his place among the other musicians."
w innym miejscu adv.
somewhere else
"She wants to live somewhere else."
zostać na miejscu v.
stay in place
"Please stay in place until the meeting ends."
w zacienionym miejscu adv.
in the shade
"They sat in the shade to avoid the heat."
we właściwym miejscu adv.
in position
"The players are now in position for the game."
ktoś nie umie usiedzieć w miejscu exp.
someone can't keep still
"Even on vacation, Dad can't keep still and finds jobs to do."
! rodzina na pierwszym miejscu adv.
! family first
"She always puts family first, even before her career."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miejscu in het Pools
Suggesties
na miejscu
+10k
w miejscu
+10k
w tym miejscu
+10k
w tym samym miejscu
+10k
w jednym miejscu
+10k
w miejscu pracy
+10k
w dowolnym miejscu
+10k
na pierwszym miejscu
+10k
Resultaten: 122619. Exact: 122619. Verstreken tijd: 164 ms.
