In the wild, shorter-lived species often have faster reproductive cycles.
W naturze gatunki o krótszej żywotności często mają szybsze cykle rozrodcze.
Some plants are shorter-lived than others, thriving for just a season.
Niektóre rośliny są krótkowieczne, kwitnąc zaledwie przez jeden sezon.
While shorter-lived, these memories bring profound joy and nostalgia.
Choć ulotne, te wspomnienia przynoszą głęboką radość i nostalgię.
Wildflowers are often shorter-lived, blooming brilliantly before fading away.
Kwiaty polne często są nietrwałe, kwitnąc intensywnie, zanim zwiędną.
The shorter-lived butterflies bring joy during their brief appearances in spring.
Krótko żyjące motyle przynoszą radość podczas swoich krótkich występów wiosną.
This breed of dog is known to be shorter-lived compared to others.
Ta rasa psów znana jest z krótszej długości życia w porównaniu z innymi.
For certain insects, a shorter-lived existence is part of their life cycle.
Dla niektórych owadów krótki żywot jest częścią ich cyklu życiowego.
His shorter-lived fish have more vibrant colors compared to others in the tank.
Jego krótkowieczne ryby mają bardziej żywe kolory w porównaniu z innymi w akwarium.
Some shorter-lived fruits are ripe and delicious for only a few weeks.
Niektóre owoce o krótkim sezonie są dojrzałe i pyszne tylko przez kilka tygodni.
The shorter-lived breeds of dogs require more attention due to their health issues.
Rasy psów o krótszej długości życia wymagają więcej uwagi ze względu na problemy zdrowotne.
The shorter-lived fireworks provided a spectacular display, but it ended quickly.
Krótkotrwały pokaz fajerwerków był spektakularny, ale szybko się skończył.
These shorter-lived flowers add beauty to gardens, but don't last long.
Te nietrwałe kwiaty dodają uroku ogrodom, ale szybko przekwitają.
The festival featured shorter-lived art installations that changed weekly.
Festiwal prezentował tymczasowe instalacje artystyczne, zmieniające się co tydzień.