Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be given preference
Vertaling van "should be given preference" in Pools
powinny mieć pierwszeństwo
powinna być preferowana
preferowanym nośnikiem powinna być
Brown, gold, and shades of orange should be given preference.
Brąz, złoto i odcienie pomarańczowego powinny mieć pierwszeństwo.
Methods of analysis which are applicable uniformly to various groups of commodities should be given preference over methods which apply only to individual commodities.
Metody analizy stosowane jednolicie do różnych grup towarów powinny mieć pierwszeństwo przed metodami stosowanymi jedynie do poszczególnych towarów.
When dysbiosis for replenishment of useful microflora of the tract should be given preference to tablets from a disorder of the stomach and intestines, listed in the following list
Kiedy dysbioza w celu uzupełnienia przydatnej mikroflory przewodu pokarmowego powinna być preferowana dla tabletek z zaburzeń żołądka i jelit, wymienionych w poniższej liście
For this reason, Durabolin is more suitable for a preparation for a competition while Deca should be given preference for the buildup of strength and muscle mass.
Z tego powodu, Durabolin jest bardziej odpowiedni do przygotowania do zawodów, podczas gdy Deca powinna być preferowana dla gromadzenia siły i masy mięśniowej.
During hair coloring should be given preference to natural and gentle means to do so, it is desirable not more than once in 1.5-2 months.
Podczas barwienia włosów powinny mieć pierwszeństwo w sposób naturalny i delikatny, aby to zrobić, pożądane jest nie więcej niż raz na 1,5-2 miesięcy.
As a rule, water should be given preference.
Zasadniczo preferowanym nośnikiem powinna być woda.
When choosing materials should be given preference to natural, it is better to give up leatherette, plastic, artificial tissues.
Przy wyborze materiałów należy preferować naturalne, lepiej zrezygnować ze sztucznej skóry, plastiku, sztucznych tkanek.
And in the process of repair, the question arises: what material should be given preference?
W procesie naprawy pojawia się pytanie: jaki materiał powinien mieć preferencje?
If it is necessary to use a vehicle to generate an appropriate test chemical concentration and particle size, water should be given preference.
Jeżeli w celu osiągnięcia odpowiedniego stężenia i wielkości cząstek badanej substancji chemicznej konieczne jest stosowanie nośnika, preferowanym nośnikiem powinna być woda.
Apart from long-term residents, which categories of third-country nationals - if any - should be given preference over newly arriving third-country workers?
Którym kategoriom obywateli państw trzecich, poza rezydentami długoterminowymi, należy przyznać, tam, gdzie to stosowne, pierwszeństwo w stosunku do nowo przybyłych pracowników z państw trzecich?
Therefore, they should be given preference.
Dlatego powinni mieć pierwszeństwo.
With a view to ensuring security of supply for the EU, domestic - i.e. Community - energy sources should be given preference and promoted.
W interesie bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej leży więc preferowanie i stymulowanie rodzimych, tzn. unijnych źródeł energii.
Methods of analysis which are applicable uniformly to various groups of commodities should be given preference over methods which apply only to individual commodities.
Metody analizy stosowane jednolicie do różnych grup towarów powinny mieć pierwszeńśtwo przed metodami stosowanymi jedynie do poszczególnych towarów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
