Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be opposed
Vertaling van "should be opposed" in Pools
należy się sprzeciwiać
Goldman included in her definition of anarchism the observation that all governments rest on violence, and this is one of the many reasons they should be opposed.
Goldman w swojej definicji anarchizmu zawarła spostrzeżenie, że wszystkie rządy opierają się na przemocy i to jest jeden z wielu powodów, dla którego powinno się im przeciwstawić.
Points out that regional products are highly significant for local economies and communities and that therefore any proposals to limit the number of geographical indications which may be registered should be opposed
zwraca uwagę na fakt, że produkty regionalne mają duże znaczenie dla lokalnych gospodarek i społeczności, dlatego też należy się sprzeciwiać propozycjom jakiegokolwiek ograniczenia liczby rejestrowanych oznaczeń geograficznych
You should be wantin' to dress like this and I should be opposed, because I'm older and your guardian.
Powinnaś chcieć się tak ubierać a ja powinnam to zwalczać, bo jestem starsza i jestem twoim opiekunem.
Thus, according to the legislative history, overuse of the institution of vacating and remanding, which undoubtedly prolongs cases, is a phenomenon that should be opposed.
Nadużywanie instytucji wyroku uchylającego, co niewątpliwie przedłuża postępowanie w sprawie, jest w ocenie ustawodawcy zjawiskiem, któremu należy przeciwdziałać, co niewątpliwie zasługuje na pochwałę.
On the other hand what remains outside the sphere of interest of these services is the ideology of Islamism and it should be opposed because it is the same threat to Western democracies as terrorism.
Natomiast to, co pozostaje poza sferą zainteresowań tych służb, to ideologia islamizmu i to jej właśnie należy się przeciwstawić, ponieważ jest takim samym jak terroryzm zagrożeniem dla zachodnich demokracji.
The diversity of European society is a key aspect of the cultural, political and social integration of the Union and must be respected, just as the discrimination which constitutes a threat to its core values should be opposed.
Różnorodność społeczeństwa europejskiego stanowi kluczowy element integracji kulturowej, politycznej i społecznej Unii i powinna być respektowana, dlatego też należy zwalczać wszelkie formy dyskryminacji będące zagrożeniem dla wartości leżących u podstaw Unii.
Such practices should be opposed, particularly here in the European Parliament.
Temu należy się sprzeciwiać, zwłaszcza tutaj, w Parlamencie Europejskim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should be opposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 265 ms.
