We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pokazuje dane
przedstawia dane
That is why the next table shows the data from before and after the update.
Dlatego też poniższa tabela pokazuje dane przed zmianą i po niej.
Payment system is not on-line, using this method will see the page that shows the data required to make the payment.
Nie jest system płatności on-line, za pomocą tej metody będzie zobaczyć stronę, która pokazuje dane niezbędne do dokonania płatności.
In this tab, the listener shows the data received from server in text format.
W tej zakładce, słuchacz przedstawia dane otrzymane z serwera w formacie tekstowym.
The table shows the data in the source worksheet or named range, but it doesn't actually store the data in the database.
Taka tabela przedstawia dane zawarte w źródłowym arkuszu lub nazwanym zakresie, jednak w rzeczywistości nie przechowuje tych danych w bazie danych.
This chart shows the data from the last 10 years.
Ten wykres pokazuje dane z ostatnich 10 lat.
It shows the data for the average value for a specific KPI across all selected patients and the minimum respectively the maximum measured value.
Pokazuje dane dla średniej wartości określonego wskaźnika KPI dla wszystkich wybranych pacjentów i minimalnej lub maksymalnej wartości mierzonej.
Data Analytics: This feature shows the data consumed by all devices that are using your device as the hotspot connection!
Dane Analytics: Ta opcja pokazuje dane pobierane przez wszystkie urządzenia, które korzystają z urządzenia jako połączenie hotspot!
This graph shows the data from the time the polls closed for the next five hours.
Ten wykres prezentuje dane od zamknięcia lokali wyborczych przez kolejne pięć godzin.
This chart shows the data from the last 10 years.
Ten wykres obrazuje dane z ostatnich 10 lat.
The linked table shows the data from the source file, but it doesn't actually store the data in the database.
W tabeli połączonej są wyświetlane dane z pliku źródłowego, ale nie są one przechowywane w bazie danych.
The chart below shows the data split into categories (note the logarythmic scale!).
Rozkład danych z systemów automatycznych w podziale na kategorie pokazuje poniższy wykres (uwaga, skala logarytmiczna!).
A new view that shows the data archiving process
Nowy widok przedstawiający proces archiwizacji danych
The following list shows the data format of the CCR.
Poniżej zamieszczono wykaz formatów danych rejestru świadectw uzupełniających.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.