We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane pokazują
Z danych wynika
dane wskazują
pokazują dane
Dane ukazują
No matter how one slices it, the data shows sales are dropping fast.
Jak by na to nie patrzeć, dane pokazują szybki spadek sprzedaży.
Always, all the data shows it's the same, despite the fact that these cities have evolved independently.
Zawsze wszystkie dane pokazują to samo, mimo że miasta rozwijają się niezależnie od siebie.
Despite some concerns that large number of office projects under construction city wide will result in a bust, the data shows that so far there is still balance between supply and demand.
Pomimo coraz częściej pojawiających się obaw związanych z zagrożeniem odwrócenia się koniunktury w wyniku bardzo dużej liczby projektów w budowie, dane pokazują, że równowaga pomiędzy podażą a popytem, póki co, jest zachowana.
Because what the data shows, above all else, is one thing, which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women.
Bo dane pokazują, nade wszystko, jedną rzecz: że sukces i bycie lubianym są pozytywnie skorelowane dla mężczyzn, a negatywnie dla kobiet.
Well, the data shows that the hyperactive axonal cluster is serving as an antenna, and it's not transmitting, it's receiving.
Dane pokazują, że nadaktywny klaster działa jak antena, która nie nadaje tylko odbiera.
See, I subpoenaed your records from your mobile digital terminal, and the data shows you made an unscheduled stop this afternoon before returning to the building.
Zdobyłem zapis z pani przenośnego cyfrowego terminalu, i dane pokazują, że miała pani niezamierzony postój tego popołudnia.
The data shows mixed results; in conclusion, more studies are needed in this area.
Dane pokazują mieszane wyniki; podsumowując, potrzebne są dalsze badania w tej dziedzinie.
2 The data shows that more levels were played by free users than paid users.
Płacący 2 Dane pokazują, że niepłacący użytkownicy grali w więcej poziomów niż płacący.
3 1 The data shows that the most levels on the first day and played noticeably fewer levels on days 2 and 3.
3 1 Dane pokazują, że użytkownicy grają w najwięcej poziomów pierwszego dnia, a drugiego i trzeciego w znacznie mniej.
The data shows that women preponderantly lead in the field of education today.
Dane pokazują, że obecnie w dziedzinie edukacji dominują kobiety.
The data shows there's only one.
dane pokazują, że jest tylko jeden.
The data shows that there is a strict direct connection between labour market conditions within the countries of arrival and the success rate of social inclusion and integration policies targeting refugees.
Dane pokazują, że istnieje ścisły, bezpośredni związek pomiędzy sytuacją na rynku pracy w krajach przyjazdu i wskaźnikami sukcesu integracji społecznej i polityk integracyjnych skierowanych do uchodźców.
The data shows that masks can protect you from coronavirus infections, but can ventilation filters capture coronavirus particles?
Dane pokazują, że maski mogą chronić przed infekcjami coronavirus, ale czy filtry wentylacyjne wychwytują cząstki koronawirusowe?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.