Vertaling van "shrank" in Pools
Though the movement shrank, a few determined women kept the flag flying bravely.
Choć ruch skurczył się, kilka zdeterminowanych kobiet trzymało sztandar wysoko z odwagą.
He shrank into a puff of cigarette smoke and was gone.
On skurczył się do dmuchnięcia dymu papierosa i został minięty.
Oddly, my favorite shirt shrank after I washed it in cold water.
Dziwnie, moja ulubiona koszula skurczyła się po wypraniu jej w zimnej wodzie.
Their data show that the glacier's surface area shrank during this period.
Dane pokazują, że powierzchnia lodowca skurczyła się w tym okresie.
His confidence shrank to pygmy marmoset proportions after the public speaking disaster.
Jego pewność siebie skurczyła się do rozmiarów małych jak pięść po katastrofie publicznego wystąpienia.
But either the key has grown, or the lock has... shrank.
Ale, albo klucz zrobił się większy, albo zamek... skurczył się.
After washing, the buttonhole shrank and the button wouldn't fit anymore.
Po praniu dziurka na guzika skurczyła się i guzik już nie pasował.
I will remember that, Nevaeh, and your digital room just shrank by a half.
Zapamiętam to, Nevaeh. Twój cyfrowy pokój skurczył się właśnie o połowę.
Once the budget shrank, smaller suppliers were counted out of negotiations.
Gdy budżet się skurczył, mniejsi dostawcy zostali wykluczeni z negocjacji.
They pitched on the smaller venue when the guest list shrank unexpectedly.
Zdecydowali się na mniejszą salę, gdy lista gości niespodziewanie się skurczyła.
He wanted his work to shine while he shrank into the background.
Chciał, by jego praca błyszczała, a on sam zszedł na dalszy plan.
After the merger, our department shrank into the background and lost influence.
Po fuzji nasz dział zszedł na dalszy plan i stracił wpływy.
After washing, my rayon scarf shrank slightly but retained its softness.
Po praniu mój szalik z wiskozy lekko się skurczył, ale zachował miękkość.