You don't believe in magic shrines any more than I do.
Nie wierzysz w magiczne sanktuaria tak samo jak ja.
But we have temples, shrines, and pilgrimages.
Ale mamy światynie, sanktuaria, i miejsca pielgrzymek.
All our shrines and temples invoke their name.
Wszystkie nasze kapliczki i świątynie wychwalały ich imiona.
There are also a number of parks, lakes, shrines and monuments to be visited.
Istnieje również wiele parków, jezior, kapliczki i pomniki mają być wizytowane.
He said he wanted to go to one of those shrines.
On chciał, żeby go zanieść do jednej z tych świątyń.
Sometimes within one monastery there are several different shrines halls.
Czasem w obrębie jednego kompleksu klasztornego znajduje się kilka różnych świątyń.
These are processions to crosses and shrines located near the area of farmlands.
Są to procesje błagalne do krzyży i kapliczek usytuowanych w okolicy pól uprawnych.
Roadside shrines and crosses are in fact inextricably linked to our national culture.
Kapliczki i krzyże przydrożne są bowiem nierozerwalnie związane z naszą kulturą narodową.
Tales of his victory will be etched on shrines and temples.
Opowieści o jego zwycięstwo będzie wyryte na sanktuariach i świątyniach.
In their shrines, many pilgrims make decisions that mark their lives.
W tych sanktuariach wielu pielgrzymów podejmuje decyzje, które naznaczają ich życie.
Witness examples of sacred art, shrines and salt monuments.
Podziwiaj przykłady sztuki sakralnej, sanktuariów i pomników soli.
You will get acquainted with religious shrines, unique natural and historical sites.
Poznasz świątynie religijne, unikalne miejsca przyrodnicze i historyczne.
The druids built shrines to bring rest to tormented souls.
Druidzi budowali świątynie by przynieść spokój umęczonym duszom.