I saw the trailer for that new sci-fi movie, shut up and take my money.
Zobaczyłem zwiastun tego nowego filmu sci-fi, zamknij się i weź moje pieniądze.
Randall, shut up and help me get him to bed.
Randall, zamknij się i pomóż mi zawlec go do łóżka.
The commerce secretary and his wife who won't shut up.
Sekretarz handlu i jego żona, która nie może się zamknąć.
We both agree that she's nuts and she should shut up.
Oboje wiemy, że jest stuknięta i powinna się zamknąć.
Lydia, please shut up and let me save your life.
Lydia, proszę, zamknij się i pozwól mi cię uratować.
The new gaming console looks so amazing, shut up and take my money.
Nowa konsola do gier wygląda tak niesamowicie, zamknij się i weź moje pieniądze.
Keep your hands in a cart, shut up and have fun.
Trzymaj ręce w wózku, zamknij się i baw się dobrze.
Not me, that other guy wouldn't shut up.
Nie ja, to ten koleś nie chciał się zamknąć.
Don't tell me to shut up in front of these people.
Nie mów mi żebym się zamknął przy wszystkich tych ludziach.
Let me just say this, and I'll shut up forever.
Pozwól mi tylko to powiedzieć i zamknę się na zawsze.
Father couldn't shut up, but his son's a mute.
Ojciec nie mógł się zamknąć, a jego syn to niemowa.
Trust me, his ego won't let him shut up.
Zaufaj mi, jego ego nie pozwoli mu się zamknąć.
If your man ever hit you with these words, shut up.
Jeśli wasz facet powie wam te dwa słowa, zamknijcie się.