Because I'm sick of being batted around like a ping-pong ball.
Bo mam dosyć bycia odbijanym jak piłeczka do ping ponga.
I'm getting so sick of everybody telling me what to do.
Mam dosyć wszystkich, którzy mówią mi co mam robić.
I feel sick of the way they always criticize my work.
Mam już po kokardę tego, jak ciągle krytykują moją pracę.
We're sick of hearing the same song repeated on the radio all day.
Mamy dość słuchania tej samej piosenki w radiu przez cały dzień.
He got sick of training for the marathon after months of hard work.
Po miesiącach ciężkiej pracy, obrzydło mu trenowanie do maratonu.
Who is sick of you sticking your nose in our business.
Który ma dość tego, że wpychasz nos w jego sprawy.
I was so sick of her sticking her nose in everything.
Ja byłam taka zła, że ona wtyka nos we wszystko.
I am sick of you using your mother for an excuse.
Mam już dość tego, że używasz swoją matkę za wymówkę.
After months of the same routine, he was sick of his daily life.
Po miesiącach tej samej rutyny, miał już dość swojego codziennego życia.
He fought because he was sick of lying down for them.
Walczył, ponieważ nie chciał już dłużej przed nimi klęczeć.
You're sick of the circus and me and everything.
Bo jesteś zmęczony, masz dość cyrku, mnie i wszystkich.
Until they started getting sick of me or wanted something back.
Dopóki nie zaczęli mnie wkurzać albo chcieli czegoś w zamian.
You'd think I'd get sick of people asking me that.
Można by pomyśleć, że znudzi mi się to pytanie.