Vertaling van "side gigs" in Pools
Students often take random side gigs to get bread during the semester.
Studenci często biorą różne fuchy, żeby zarabiać na chleb w semestrze.
We've spread ourselves too thin with side gigs, and our main job is slipping.
Rozdrabniamy się na fuchy, a nasza główna praca zaczyna na tym cierpieć.
In the city, many people scratch a living from freelance work and side gigs.
W mieście wiele osób z trudem zarabia na życie, pracując na zlecenie i podejmując się dodatkowych zajęć.
Always on the hustle, he balanced classes with multiple side gigs.
Instead of spreading myself thin on side gigs, I'll focus on my startup.
I made a mistake when I decided to spread myself thin with side gigs.
He was on active military duty, he worked side gigs, and he played four hours of video games a day.
Pełnił czynną służbę wojskową, pracował dorywczo i grał cztery godziny dziennie w gry wideo.
I'm sure Uncle Sam would be happy to hear that you're taking side gigs to make a quick buck.
Jestem pewien, że Wujek Sam byłby szczęśliwy słysząc, że bierzesz robotę na boku, żeby szybko zarobić.
I'm sure Uncle Sam would be happy to hear that you're taking side gigs to make a quick buck.
Jestem pewien, że Wujek Sam byłby szczęśliwy słysząc, że bierzesz robotę na boku, żeby szybko zarobić.