Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
side nave
Examples with "side nave" and their translation in Pools
A fresco from the 14th century was uncovered in the northern side nave, although to this day it has not been able to be deciphered.
W nawie północnej odsłonięto fresk z XIV wieku, którego znaczenie do dzisiaj nie można w pełni odszyfrować. Wnętrze kościoła
Andere resultaten
Low relieves are in right, side naves Polish saint.
W prawych, bocznych nawach znajdują się płaskorzeźby polskich świętych.
The main nave, placed into a rectangle, is supported by eight wooden columns and is slightly higher than the side naves.
Nawa główna na planie prostokąta wspiera się na ośmiu słupach drewnianych i jest nieco wyższa od naw bocznych.
The first nave of the church was in a gothic style. Later, the side naves were built up.
Najpierw powstała główna nawa kościoła, zbudowana w duchu gotyckim, a później dobudowano nawy boczne.
The interior of the church can accommodate approximately 800 worshipers in the main and two side naves.
Przestrzenne wnętrze może pomieścić około 800 osób w nawie głównej i dwóch bocznych.
Its central section is flanked by two side naves, one of which is adjacent to the clocktower, which imitates the style of Toledo church towers.
Centralna część, jest otoczona przez dwie boczne nawy, z których jeden przylega do wieży zegarowej, która imituje styl wieży kościołów w Toledo.
In the side naves on both sides of the church there are 12 beautiful stained glass windows installed. They are all dedicated to fight and martyrology of Polish soldiers during WW II.
W nawach bocznych po obu stronach kościoła zainstalowane jest 12 pięknych witraży poświęconych walce i męczeństwu polskiego żołnierza w czasie II wojny światowej.
The grave of a Saint, usually located in the apse (to the East of the main altar), gave rise to wide side naves and cross-section aisles, so that it could be at the same time visited by as many pilgrims as possible.
Grób świętego, umieszczany zazwyczaj w absydzie (na wschód od ołtarza głównego), wymusił zbudowanie szerokich naw bocznych i porzecznych, aby umożliwić wejście jak największej ilości pielgrzymów.
churches were erected mainly in the basilica system (the main nave is higher than the side naves) and the hall system (all naves are of the same height)
kościoły wznoszono głównie w systemie bazylikowym (nawa główna jest wyższa od naw bocznych) i halowym (wszystkie nawy są tej samej wysokości)
Tall pillars flanked either side of the nave, adding grandeur to the church's interior.
Wysokie filary otaczały nawę, dodając wnętrzu kościoła majestatu.
The choir gallery supported with two pillars on the nave side.
Chór od strony nawy wsparty na dwóch filarach.
On the north and south sides of the nave are five rectangular windows.
Po stronie północnej i południowej znajduje się po pięć bocznych wnęk okiennych.
Synoniemen voor side nave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 1. Verstreken tijd: 99 ms.
