Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side-marker
Vertaling van "side-marker" in Pools
światło obrysowe boczne
światła obrysowego bocznego
Samples of side-marker lamps shall be selected at random from the production of a uniform batch.
Próbki świateł obrysowych bocznych wybiera się losowo z jednorodnej partii produkcji.
when side-marker lamps flash in conjunction with direction indicators; or
jeżeli światła obrysowe boczne pulsują w połączeniu ze światłami kierunkowskazów; lub
The approval granted in respect of a side-marker lamp may be withdrawn if the foregoing conditions are not satisfied.
Homologacja światła obrysowego bocznego może zostać cofnięta, jeżeli nie są spełnione wyżej określone wymogi.
Modification of a side-marker lamp type and extension of approval
Zmiana typu światła obrysowego bocznego i rozszerzenie homologacji
A uniform batch means a set of side-marker lamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer.
Jednorodna partia oznacza zestaw świateł obrysowych bocznych tego samego typu określony zgodnie ze stosowanymi przez producenta metodami produkcji.
The distance between two adjacent side-marker lamps shall not exceed 3 m.
Odległość między dwoma sąsiadującymi światłami bocznymi nie może być większa niż 3 m.
For each type of side-marker lamp the holder of the approval mark shall carry out at least the following tests, at appropriate intervals.
Dla każdego typu światła obrysowego bocznego posiadacz znaku homologacji przeprowadza badania co najmniej w zakresie określonym poniżej, w odpowiednich odstępach czasu.
whether the side-marker lamp is intended to emit amber or red light.
czy światło obrysowe boczne wysyła światło barwy pomarańczowej czy czerwonej.
however, for vehicles on which the installation of the side-marker lamps is optional this value can be reduced to 30o.
jednakże w pojazdach, w których instalowanie świateł bocznych jest nieobowiązkowe, wartość ta może być zmniejszona do 30º.
In addition, for red side-marker lamp, in the angular field from 60º to 90º in horizontal direction and ± 20º in vertical direction towards the front of the vehicle, the maximum intensity is limited to 0,25 cd.
Ponadto w przypadku czerwonych świateł obrysowych bocznych, w granicach pola kątowego od 60º do 90º w poziomie i ± 20º w pionie w kierunku do przodu pojazdu, natężenie maksymalne nie może przekraczać 0,25 cd.
Direction-indicator lamps, the vehicle-hazard warning signal, amber side-marker lamps complying with paragraph 6.18.7. below, and the emergency stop signal shall be flashing lamps.
Światła kierunkowskazów, światła awaryjne, pomarańczowe światła obrysowe boczne spełniające wymagania pkt 6.18.7. poniżej oraz awaryjny sygnał stopu są światłami pulsacyjnymi.
one side-marker lamp not more than
jedno światło obrysowe boczne nie więcej niż
both side-marker lamps more than
obydwa światła obrysowe boczne więcej niż
Synoniemen voor side-marker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 90 ms.
