His sign-off came last, which allowed the team to finally celebrate their achievement.
Jego zatwierdzenie przyszło jako ostatnie, co pozwoliło zespołowi wreszcie świętować swoje osiągnięcie.
His sign-off was brief, yet it perfectly captured the essence of the broadcast.
Jego pożegnanie było krótkie, ale idealnie oddawało istotę audycji.
Each show concludes with a memorable sign-off that resonates with its audience.
Każdy program wieńczy pamiętne zakończenie, które znajduje oddźwięk wśród widzów.
Listeners always appreciate a warm sign-off to bring the program full circle.
Słuchacze zawsze cenią ciepłe słowa na zakończenie, które spinają program klamrą.
Her sign-off was crucial for the marketing campaign to proceed without delays.
Jej aprobata była kluczowa, aby kampania marketingowa mogła ruszyć bez opóźnień.
Make sure to attach the document with the sign-off for our records.
Pamiętaj, aby dołączyć dokument z potwierdzeniem do naszej dokumentacji.
I appreciated the sign-off that wrapped up the coverage on the event so nicely.
Doceniłem formułę końcową, która tak zgrabnie podsumowała relację z wydarzenia.
I need your sign-off on this design before we proceed to the next phase.
Potrzebuję twojej akceptacji tego projektu, zanim przejdziemy do następnego etapu.
His enthusiastic sign-off reassured the team that they were on the right path.
Jego entuzjastyczne poparcie upewniło zespół, że są na dobrej drodze.
I received the sign-off from my manager yesterday on the project's final report.
Wczoraj otrzymałem od mojego przełożonego zgodę na końcowy raport projektu.
After the announcement, the sign-off included a reminder for everyone to stay safe.
Po ogłoszeniu, końcowa formuła zawierała przypomnienie dla wszystkich, by zachowali ostrożność.
Before proceeding, we need the authorizer's sign-off on this proposal.
Przed przystąpieniem do działania potrzebujemy podpisu osoby upoważnionej na tej propozycji.
After the dramatic news, the sign-off felt especially poignant and reflective.
Po dramatycznych wiadomościach, końcowe słowa zabrzmiały szczególnie poruszająco i skłaniały do refleksji.