Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signed by
Vertaling van "signed by" in Pools
The documents, strictly speaking, need to be signed by both parties.
Dokumenty, mówiąc ściśle, muszą być podpisane przez obie strony.
The trilateral agreement was signed by the three countries to boost economic cooperation.
Trójstronne porozumienie zostało podpisane przez trzy kraje w celu zwiększenia współpracy gospodarczej.
The paper-based exit summary declaration shall be signed by the person making it.
Wywozową deklarację skróconą w formie papierowej podpisuje osoba, która ją sporządziła.
Paper-based applications shall be signed by the person who lodges the application.
Wnioski w formie papierowej podpisuje osoba, która składa wniosek.
The bill of exchange must be duly signed by both parties for validity.
Weksel musi być należycie podpisany przez obie strony, aby był ważny.
The treaty was enforced in virtue of the agreement signed by both nations.
Traktat został wprowadzony w życie na mocy porozumienia podpisanego przez oba narody.
The agreement became null and void because it was not signed by both parties.
Umowa stała się nieważna, ponieważ nie została podpisana przez obie strony.
The baseball hat was signed by the entire team after their victory.
Czapka z daszkiem została podpisana przez całą drużynę po ich zwycięstwie.
Before the project begins, the engagement letter must be signed by both parties.
Przed rozpoczęciem projektu umowa zlecenia musi zostać podpisana przez obie strony.
The arbitrator was asked to uphold the contract signed by both parties.
Arbiter został poproszony o podtrzymanie umowy podpisanej przez obie strony.
He carried a safe conduct signed by the authorities to guarantee his protection.
Niósł przepustkę podpisaną przez władze, aby zagwarantować sobie ochronę.
It's crucial that the deed of appointment be signed by all required parties.
Kluczowe jest, aby akt nominacji został podpisany przez wszystkie wymagane strony.
Before departure, the charter party was signed by all parties involved.
Przed wypłynięciem umowa czarterowa została podpisana przez wszystkie zaangażowane strony.
Synoniemen voor signed by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5556. Exact: 5556. Verstreken tijd: 86 ms.
