Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
signified
Definitie
Vertaling van "signified" in Pools
Definitie NEW
świadczyło o
oznajmił
He discussed how the signified informs our reactions to nonverbal cues.
Omówił, jak znaczenie wpływa na nasze reakcje na sygnały niewerbalne.
Art can transcend language, yet the signified remains vital for understanding.
Sztuka może wykraczać poza język, ale znaczenie pozostaje kluczowe dla zrozumienia.
Every symbol has a signified, which defines its meaning in communication.
Każdy symbol ma swoje znaczenie, które określa jego sens w komunikacji.
In music, the signified of a note is its emotional or contextual meaning.
W muzyce znaczenie nuty to jej emocjonalny lub kontekstowy wydźwięk.
In literature, the signified can evolve depending on the reader's interpretation.
W literaturze znaczenie może ewoluować w zależności od interpretacji czytelnika.
Tenure held by the vassals signified their status in the feudal hierarchy.
Posiadanie ziemi przez wasali świadczyło o ich statusie w feudalnej hierarchii.
A prominent bow wave signified the ship's powerful engines in action.
Wyraźna fala dziobowa świadczyła o potężnych silnikach statku w akcji.
A small-town handshake meant more than a deal; it signified trust.
Uścisk dłoni w małym miasteczku znaczył więcej niż umowa; oznaczał zaufanie.
She wore a livery that signified her role within the royal household.
Nosiła liberię, która wskazywała na jej rolę w służbie królewskiej.
An erased name on the trophy signified a long-lost competition winner.
Wymazane nazwisko na pucharze świadczyło o dawno zapomnianym zwycięzcy konkursu.
Cultural backgrounds influence how people interpret the signified of specific signs.
Tło kulturowe wpływa na to, jak ludzie interpretują treść konkretnych znaków.
In this context, the signified represents deeper societal values and beliefs.
W tym kontekście, znaczone reprezentuje głębsze wartości i przekonania społeczne.
The motley signified freedom, allowing the jester to express himself fully.
Strój błazeński symbolizował wolność, pozwalając błaznowi w pełni się wyrazić.
Uitdrukkingen met signified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor signified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 26 ms.
