Vertaling van "znaczone" in Engels
Nie możemy wydać grosza, póki nie sprawdzimy które bilony są znaczone.
We can't spend a nickel until we know which bills are marked.
Wiem z pewnych źródeł, że te banknoty są znaczone.
Well, I have it on unimpeachable authority that those bills are marked.
Znów kasyno wygrało bez trudu, jakby karty były znaczone.
Once again, the house won easily, as if the dice are loaded.
Po ogłoszeniu wyników społeczność krzyczała o oszustwo, twierdząc, że karty były znaczone na ich niekorzyść.
After the results, the community cried foul, claiming the dice were loaded against them.
W tym kontekście, znaczone reprezentuje głębsze wartości i przekonania społeczne.
In this context, the signified represents deeper societal values and beliefs.
Nie możesz ich tutaj wydać, gdyż są znaczone.
So you can't spend it here because it's marked.
Zaczynałam się martwić, że mogą być fałszywe albo znaczone.
I thought that it might be counterfeit or marked.
Jeśli banknoty będą znaczone, nie zobaczysz już żony i córki.
If any of the bills are marked, you're never going to see your wife or kid again.
Znaleźliśmy znaczone banknoty i trzy trupy.
We found marked bills and three corpses.
Dwa banknoty które miałeś były znaczone.
Two of the bills you had in your possession were marked.
Można ścinać tylko znaczone na niebiesko.
You're only supposed to cut trees marked with a blue X.
Nie wiedziałam, że są znaczone.
They happened to amuse me. I had no idea they were loaded.
Wiedziałeś, że pieniądze są znaczone.
You knew the currency was marked.
