We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An enforced silence interrupted their lively debate, bringing unexpected calm.
Narzucona cisza przerwała ich ożywioną dyskusję, przynosząc niespodziewany spokój.
There was a moment of silence interrupted only by the loud blinking of the clock.
Nastała chwila ciszy, przerywana jedynie głośnym tykaniem zegara.
Complete silence interrupted only by whispering the prays.
Kompletna cisza przerywana jedynie przez modlitwy.
I entered adulthood in the hospital silence interrupted by the sound of medical devices connected to my body and bemused with painkillers.
Wszedłem w dorosłość w szpitalnej ciszy przerywanej szumem podłączonych do mojego ciała medycznych urządzeń i otumaniony środkami przeciwbólowymi.
Had left it unique lava formations statues and endless, stupefying silence interrupted only by falling down drops of water dripping from the walls.
Zostawiła ona unikalne formacje posągów lawowych oraz nieskończoną, ogłupiającą ciszę przerywaną tylko stukającymi kroplami wody, ściekającymi ze ścian.
We've been there lately for three days to rest from daily routine and to listen to silence interrupted by the sound of the sea calling the sea lions one another.
Ostatnio wybraliśmy się tam z Piotrkiem na trzy dni, żeby choć na chwilę odpocząć od stacyjnej codzienności i posłuchać jak w zupełnej ciszy przerywanej szumem morza nawołują się uchatki. Czytaj dalej
The silence interrupted only around palm trees swaying in the wind, sea waves breaking on the reef, bells in the oncoming bikes and the laughter of happy people...
Ciszę panującą wokół przerywają jedynie palmy kołyszące się na wietrze, fale Morza Lakkadiwskiego rozbijające się o rafę, dzwonki w nadjeżdżającyh rowerach oraz śmiech szczęśliwych ludzi...
Aurora had entered a state of silence interrupted by cries announcing new contractions.
Aurora pogrążyła się w ciszy/przerywanej krzykami/zwiastującymi kolejne skurcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.