Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
silencing system
Geflecteerde vorm van silencing systems
Vertaling van "silencing system" in Pools
The test apparatus described below is fitted at the outlet of the silencing system.
Opisana poniżej aparatura badawcza jest montowana u wylotu układu tłumiącego.
Checks on conformity of production for replacement silencing system as a separate technical unit
Kontrole zgodności produkcji w odniesieniu do zamiennego układu tłumiącego jako oddzielnego zespołu technicznego
list of components, duly identified constituting the silencing system
wykaz elementów, odpowiednio opisanych, składających się na układ tłumiący.
data of the vehicles for which the replacement silencing system is intended
dane pojazdów, do jakich przeznaczony jest zamienny układ tłumiący
The sound emission of the vehicle or replacement silencing system under typical on-road driving conditions, which are different from those under which the type-approval test set out in Annex II and Annex VII was carried out, shall not deviate from the test result in a significant manner.
Poziom emisji dźwięku pojazdu lub zamiennych układów tłumiących w typowych warunkach jazdy na drodze, różniących się od tych, w których przeprowadzono badanie homologacji typu określone w załączniku II i załączniku VII, nie odbiega w istotny sposób od wyniku badania.
The approval mark shall be easily legible and indelible, when the silencing system is mounted on the vehicle.
Znak homologacji jest widoczny, czytelny i nieusuwalny po zamontowaniu układu tłumiącego w pojeździe.
The approval authority may require any relevant test to verify the compliance of the silencing system type to the additional sound emission provisions.
Organ udzielający homologacji może wymagać przeprowadzenia wszelkich istotnych badań w celu sprawdzenia zgodności typu układu tłumiącego z dodatkowymi przepisami w zakresie emisji dźwięku.
The type-approval authority may require any relevant test to verify the compliance of the silencing system type to the additional sound emission provisions.
Organ udzielający homologacji może wymagać przeprowadzenia wszelkich istotnych badań w celu sprawdzenia zgodności typu układu tłumiącego z dodatkowymi przepisami w zakresie emisji dźwięku.
Trade name or mark of the vehicle type for which the silencing system is intended
Nazwa handlowa lub znak handlowy typu pojazdu, do którego przeznaczony jest układ tłumiący
The mark shall be clearly legible and indelible even when the replacement silencing system, or components thereof, is fitted to the vehicle.
Znak homologacji jest wyraźnie czytelny i nieusuwalny, nawet po zamontowaniu zamiennego układu tłumiącego lub jego części w pojeździe.
a description of the assembled silencing system showing the relative position of each of its components, as well as mounting instructions
opis złożonego układu tłumiącego ukazujący pozycję względną wszystkich elementów oraz instrukcje montażu
Trade name or mark of the silencing system
Nazwa handlowa lub znak handlowy układu tłumiącego
drawings, diagrams and plans of the silencing system
rysunki, schematy i plany układu tłumiącego
Synoniemen voor silencing system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 30 ms.
