Our silent partner believes in our vision and provides funding without requiring control.
Nasz cichy wspólnik wierzy w naszą wizję i zapewnia fundusze, nie wymagając kontroli.
In the charity event, a silent partner donated generously while remaining anonymous.
Podczas charytatywnej imprezy cichy wspólnik hojnie przekazał darowiznę, pozostając anonimowym.
I'll own a third of the club as your new silent partner.
A real silent partner, unlike me.
Finding a reliable silent partner can critically enhance a business's financial stability.
Znalezienie niezawodnego cichego wspólnika może kluczowo poprawić stabilność finansową firmy.
Being a silent partner, he offered capital without getting involved in any decisions.
Będąc cichym wspólnikiem, oferował kapitał, nie angażując się w żadne decyzje.
With a silent partner on board, they could finally pursue their ambitious goals.
Z cichym wspólnikiem na pokładzie, w końcu mogli realizować swoje ambitne cele.
A silent partner often finds fulfillment in watching the success of others unfold quietly.
Cichy wspólnik często znajduje spełnienie w cichym obserwowaniu sukcesu innych.
His silent partner role was pivotal, providing the lift without grabbing the spotlight.
Jego rola cichego wspólnika była kluczowa, dostarczając wsparcia bez przyciągania uwagi.
My uncle acts as a silent partner, allowing me to manage the startup entirely.
Mój wujek działa jako cichy wspólnik, pozwalając mi w pełni zarządzać startupem.
He acted as a silent partner, helping her business grow without taking any credit.
Działał jako cichy wspólnik, pomagając w rozwoju jej biznesu, nie zabiegając o uznanie.
The silent partner provided valuable funding while leaving management decisions to the active team.
Cichy wspólnik dostarczył cenne finansowanie, pozostawiając decyzje zarządcze aktywnemu zespołowi.
She found pride in being a silent partner, knowing her contributions mattered.
Znalazła dumę w byciu cichym wspólnikiem, wiedząc, że jej wkład ma znaczenie.